Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
258267 of 870 results
258.
%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable
(no translation yet)
Located in elf32-bfin.c:4995 elf32-frv.c:6600
259.
%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable
%s: 无法链接dfpic对象文件到可执行的非-dfpic 中
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-bfin.c:4999 elf32-frv.c:6604
260.
%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'
%B, %A段:无法解决重定位%s, 因为与符号"%s" 相冲突
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1116
261.
%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'
%B, %A段:重定位%s没有PLT和GOT, 因为与符号"%s" 相冲突
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1181
262.
%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'
%B, %A段:重定位%s没有PLT, 因为与符号"%s" 相冲突
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1184
263.
[whose name is lost]
[某个名称丢失]
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1194 elf32-cris.c:1327 elf32-cris.c:1592 elf32-cris.c:1675 elf32-cris.c:1828 elf32-tic6x.c:2560
264.
%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol
%B, %A段:重定位%s带有非零加数%d与局域符号"%s" 相冲突
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1299 elf32-tic6x.c:2630
265.
%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'
%B, %A段:重定位%s带的非零加数%d没与符号"%s" 相冲突
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1307 elf32-cris.c:1650 elf32-cris.c:1803 elf32-tic6x.c:2638
266.
%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'
%B, %A段:重定位%s不允许全局符号"%s" 使用
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1344
267.
%B, section %A: relocation %s with no GOT created
%B, %A段:重定位%s中没有GOT
Translated and reviewed by Guan Jun-Ming
Located in elf32-cris.c:1361
258267 of 870 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, DarkRaven, Feng Chao, Guan Jun-Ming, Hugh SH, Mingye Wang, Qiuli, Tao Wei, Wang Li, Wentai ZHANG, Wylmer Wang, Ye, Qing, Ziyu Zhang, donglixp, luckyone, myabc21, yu_codec, yuane, zhang xuecheng, zhongxin.