Ubuntu
binutils package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “bfd”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
65 → 74 of 870 results First • • • Last
65.
[floats passed in integer registers]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[kayan sayılar tamsayı yazmaçlarda geçirildi]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in coff-arm.c:2308
66.
[position independent]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[yerden bağımsız]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in elf32-arm.c:15152 elf32-arm.c:15238
67.
[absolute position]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[yere bağımlı]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in coff-arm.c:2313
68.
[interworking flag not initialised]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[beraber çalışma bayrağına öndeğer atanmamış]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in coff-arm.c:2317
69.
[interworking supported]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[beraber çalışma destekleniyor]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in coff-arm.c:2319
70.
[interworking not supported]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[beraber çalışma desteklenmiyor]
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in coff-arm.c:2321
71.
Warning: Not setting interworking flag of %B since it has already been specified as non-interworking
Uyarı: Not setting interworking flag of %B since it has already been specified as non-interworking
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in coff-arm.c:2366 elf32-arm.c:13021
72.
Warning: Clearing the interworking flag of %B due to outside request
(no translation yet)
Located in coff-arm.c:2369 elf32-arm.c:13025
73.
cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s output
%s çıktısı kullanılırken R_MEM_INDIRECT yerdeğiştirmesi kullanılamıyor
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in coff-h8300.c:1068
74.
Relocation `%s' not yet implemented
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Yer değiştirme '%s' henüz tamamlanmadı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in coff-i860.c:147
65 → 74 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Deniz Akkus Kanca, EsatYuce, can kaçan, coldchris, ubuntuki.