Translations by MrcredsAlex
MrcredsAlex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 112. |
%d non-supported crypto streams ignored.
|
|
| 2008-07-08 |
Ignorados los %d crypto streams no soportados
|
|
| 221. |
Append Close with SD failed.
|
|
| 2008-07-07 |
El añadido Cerrado con SD fallo.
|
|
| 227. |
Bad where regexp. where=%s
|
|
| 2008-07-07 |
Mal donde regexp. donde=%s
|
|
| 731. |
Buffer address: %p
|
|
| 2008-09-27 |
Dirección del bufer: %p
|
|
| 734. |
Runscript: %s could not execute. ERR=%s
|
|
| 2008-07-07 |
Runscript: %s no se pudo ejecutar. ERR=%s
|
|
| 781. |
Close of NULL file
|
|
| 2008-07-07 |
Cierre de archivo NULL
|
|
| 783. |
Config token too long, file: %s, line %d, begins at line %d
|
|
| 2008-07-07 |
Token de configuracion demasiado largo, archivo: %s, linia %d, empieza en la linea %d
|
|
| 794. |
UTF-16le Byte Order Mark
|
|
| 2008-07-07 |
Marca de orden de Byte UTF-16le
|
|
| 845. |
unknown flag in search and replace operation
|
|
| 2008-07-07 |
Bandera desconocida en la operacion de buscar y reemplazar
|
|
| 980. |
SHA1Update() returned an error: %d
|
|
| 2008-07-07 |
SHA1Update() devolvio un error: %d
|
|
| 1009. |
Dir inserting Attributes
|
|
| 2008-07-07 |
Dir esta insentando atributos
|
|
| 1311. |
volume has expired
|
|
| 2008-07-08 |
volumen expirado
|
|
| 1357. |
1992 Create JobMedia error
|
|
| 2008-09-27 |
Error 1992 al crear JobMedia
|
|
| 1528. |
Expecting open brace. Got %s
|
|
| 2008-07-07 |
Se require una llave abierta. Se obtuvo %s
|
|
| 1999. |
Run DiffPool override
|
|
| 2008-07-07 |
Ejecutar DiffPool reemplazado
|
|
| 2000. |
Job DiffPool override
|
|
| 2008-07-07 |
Trabajo DiffPool reemplazado
|
|
| 2264. |
Could not open data file: %s
|
|
| 2008-07-08 |
No pudo abrirse el archivo de datos: %s
|
|
| 2913. |
3304 Issuing autochanger "load slot %d, drive %d" command.
|
|
| 2008-09-27 |
3304 Emitiendo comando autocambiador "cargar ranura %d, disco %d"
|
|
| 2916. |
3301 Issuing autochanger "loaded? drive %d" command.
|
|
| 2008-09-27 |
3301 Emitiendo comando autocambiador "¿cargado? disco %d"
|
|
| 2917. |
3302 Autochanger "loaded? drive %d", result is Slot %d.
|
|
| 2008-09-27 |
3302 Autocambiador "¿cargado? disco %d", el resultado es Ranura %d
|
|
| 2918. |
3302 Autochanger "loaded? drive %d", result: nothing loaded.
|
|
| 2008-09-27 |
3302 autocambiador "¿cargado? disco %d", resultado: nada cargado.
|
|
| 2919. |
3991 Bad autochanger "loaded? drive %d" command: ERR=%s.
Results=%s
|
|
| 2008-09-27 |
3991 Autocambiador incorrecto "¿cargado? disco %d" comando: ERR=%s
Resultados=%s
|
|
