|
|
1226.
|
|
|
&Filename:
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:519
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
ھۆججەت ئاتى(&F):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
1227.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file: src/extensions/cartesianeditor.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, cutButton)
i18n: file: src/extensions/cartesianeditor.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, clearButton)
i18n: file: src/extensions/cartesianeditor.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, copyButton)
i18n: file: src/extensions/cartesianeditor.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, pasteButton)
i18n: file: src/extensions/cartesianeditor.ui:241
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, revertButton)
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:555
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, push_imageFilename)
|
|
|
|
|
…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
1228.
|
|
|
cm
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:566
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combo_imageUnits)
|
|
|
|
|
سانتىمېتىر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
1229.
|
|
|
mm
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:571
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combo_imageUnits)
|
|
|
|
|
mm
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
1230.
|
|
|
in
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:576
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combo_imageUnits)
|
|
|
|
|
دىيۇيم
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
1231.
|
|
|
px
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:581
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combo_imageUnits)
|
|
|
|
|
px
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
|
1232.
|
|
|
&Save Image...
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:595
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, push_imageSave)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1233.
|
|
|
Use an optimized value for the font size instead of the scheme-specified value (screen to image point sizes don't translate well!)
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:628
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cb_imageFontAdjust)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1234.
|
|
|
Auto-adjust F&ont Size
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectra/spectradialog.ui:631
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_imageFontAdjust)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1235.
|
|
|
tab_IR
|
|
|
i18n: file: src/extensions/spectratabir.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Tab_IR)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
