Ubuntu
avahi package

Browsing Thai translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “avahi”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
9 → 18 of 165 results First • • • Last
9.
Local name collision
ความขัดแย้งของชื่อภายใน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
ระเบียนไม่ถูกต้อง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:39
11.
Invalid service name
ชื่อบริการไม่ถูกต้อง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
ประเภทบริการไม่ถูกต้อง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:42
13.
Invalid port number
หมายเลขพอร์ตไม่ถูกต้อง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:43
14.
Invalid record key
คีย์ระเบียนไม่ถูกต้อง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:44
15.
Invalid address
ที่อยู่ไม่ถูกต้อง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
หมดเวลารอแล้ว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
มีไคลเอนต์มากเกินไป
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
มีวัตถุมากเกินไป
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../avahi-common/error.c:48
9 → 18 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.