Ubuntu
avahi package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “avahi”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
20 → 29 of 165 results First • • • Last
20.
OS Error
Error del sistèma operatiu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:50
21.
Access denied
Accès refusat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:52
22.
Invalid operation
Operacion invalida
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occured
Una error inesperada de D-Bus s'es producha
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
La connexion al demòni a fracassat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
Memòria saturada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:56
26.
The object passed in was not valid
L'objècte transmés èra pas valid
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:57
27.
Daemon not running
Lo demòni es pas en cors d'execucion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:58
28.
Invalid interface index
Indèx d'interfàcia invalid
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
Especificacion de protocòl invalid
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../avahi-common/error.c:60
20 → 29 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).