|
|
29.
|
|
|
language code
|
|
|
|
|
språkkod
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1420
|
|
|
30.
|
|
|
deprecated, use lang instead
|
|
|
|
|
föråldrad, använd lang istället
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1422
|
|
|
31.
|
|
|
location of local language data files
|
|
|
|
|
platsen för lokala språkdatafiler
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1424
|
|
|
32.
|
|
|
base name of the main dictionary to use
|
|
|
|
|
basnamn för huvudordboken att använda
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1426
|
|
|
33.
|
|
|
set module name
|
|
|
|
|
ställ in modulnamn
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1430
|
|
|
34.
|
|
|
search order for modules
|
|
|
|
|
sökordning för moduler
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1432
|
|
|
35.
|
|
|
enable Unicode normalization
|
|
|
|
|
aktivera Unicode-normalisering
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1434
|
|
|
36.
|
|
|
Unicode normalization required for current lang
|
|
|
|
|
Unicode-normalisering krävs för aktuellt språk
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1436
|
|
|
37.
|
|
|
Unicode normalization form: none, nfd, nfc, comp
|
|
|
TRANSLATORS: the values after the ':' are literal
values and should not be translated.
|
|
|
|
|
Unicode-normaliseringsform: none, nfd, nfc, comp
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1440
|
|
|
38.
|
|
|
avoid lossy conversions when normalization
|
|
|
|
|
undvik omvandlingar med förluster vid normalisering
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1442
|
