|
|
138.
|
|
|
Invalid operation %s
|
|
|
|
|
無效的操作“%s”
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:167
|
|
|
139.
|
|
|
Unexpected pattern argument following "keep-all"
|
|
|
|
|
在參數“keep-all”之後有意料之外的模式
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:257
|
|
|
140.
|
|
|
Unable to safely resolve dependencies, try running with --full-resolver. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法解決相依關係。試著執行時加入--full-resolver參數
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:379
|
|
|
141.
|
|
|
Abort.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
放棄。
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:419 src/cmdline/cmdline_simulate.cc:62
src/main.cc:1337
|
|
|
142.
|
|
|
download: you must specify at least one package to download
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
downloa: 你必須至少指定一個下載套件
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_download.cc:45
|
|
|
143.
|
|
|
Couldn't read source list
|
|
|
|
|
無法讀取源列表檔案
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/download_install_manager.cc:89
|
|
|
144.
|
|
|
Can't find a package named "%s"
|
|
|
|
|
無法找到任何套件的名稱 "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_download.cc:90
|
|
|
145.
|
|
|
No downloadable files for %s version %s; perhaps it is a local or obsolete package?
|
|
|
|
|
%s 版本 %s 沒有可以下載的檔案; 也許這是一個本地或廢除的套件？
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_download.cc:134
|
|
|
146.
|
|
|
extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory
to which to write files).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
extract-cache-entries：至少需要一個參數(該目錄
為寫入檔案用)。
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:59
|
|
|
147.
|
|
|
No such package " %s".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無此套件“ %s。
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:92
src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:130
|
