Ubuntu
apt package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “apt”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
163 of 244 results First • • • Last
163.
You are about to do something potentially harmful.
To continue type in the phrase '%s'
?]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
U staat op het punt om iets te doen wat mogelijk schadelijk is.
Type de tekst '%s' over om door te gaan
?]
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
U staat op het punt om iets te doen wat mogelijk schadelijk is.
Als u wilt doorgaan, dient u de zin '%s' in te typen.
?]
Suggested by Bart Cornelis
Located in apt-private/private-install.cc:288
163 of 244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.