Ubuntu
apt package

Browsing Khmer translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “apt”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
63 → 72 of 244 results First • • • Last
63.
E: Errors apply to file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E: កំហុស​អនុវត្ត​លើ​ឯកសារ​
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:143
64.
Failed to resolve %s
បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:161 ftparchive/writer.cc:193
65.
Tree walking failed
មែក​ធាង បាន​បរាជ័យ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:174
66.
Failed to open %s
បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:201
67.
DeLink %s [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DeLink %s [%s]
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:260
68.
Failed to readlink %s
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​អាន​តំណ​ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:268
69.
Failed to unlink %s
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ដាច់ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:272
70.
*** Failed to link %s to %s
*** បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ត​ %s ទៅ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:279
71.
DeLink limit of %sB hit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DeLink កំណត់​នៃ​ការ​វាយ %sB[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:289
72.
Archive had no package field
ប័ណ្ណសារ​គ្មាន​វាល​កញ្ចប់​
Translated by Khoem Sokhem
Located in ftparchive/writer.cc:392
63 → 72 of 244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, chhorran.