Ubuntu
apt package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “apt”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
33 of 244 results First • • • Last
33.
Usage: apt-cache [options] command
apt-cache [options] add file1 [file2 ...]
apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...]

apt-cache is a low-level tool used to manipulate APT's binary
cache files, and query information from them

Commands:
add - Add a package file to the source cache
gencaches - Build both the package and source cache
showpkg - Show some general information for a single package
showsrc - Show source records
stats - Show some basic statistics
dump - Show the entire file in a terse form
dumpavail - Print an available file to stdout
unmet - Show unmet dependencies
search - Search the package list for a regex pattern
show - Show a readable record for the package
showauto - Display a list of automatically installed packages
depends - Show raw dependency information for a package
rdepends - Show reverse dependency information for a package
pkgnames - List the names of all packages in the system
dotty - Generate package graphs for GraphViz
xvcg - Generate package graphs for xvcg
policy - Show policy settings

Options:
-h This help text.
-p=? The package cache.
-s=? The source cache.
-q Disable progress indicator.
-i Show only important deps for the unmet command.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Uso: apt-cache [OPZIONI] COMANDO
apt-cache [OPZIONI] add FILE1 [FILE2 ...]
apt-cache [OPZIONI] showpkg PKG1 [PKG2 ...]
apt-cache [OPZIONI] showsrc PKG1 [PKG2 ...]

apt-cache è uno strumento di basso livello usato per manipolare
i file di cache dei binari di APT e cercare informazioni in questi

Comandi:
add - Aggiunge un file di pacchetti alla cache sorgente
gencaches - Costruisce sia la cache dei pacchetti sia quella dei sorgenti
showpkg - Mostra informazioni generali per un singolo pacchetto
showsrc - Mostra i campi dei sorgenti
stats - Mostra alcune statistiche di base
dump - Mostra il file in forma compatta
dumpavail - Stampa un file "available" sullo stdout
unmet - Mostra le dipendenze non soddisfatte
search - Cerca nell'elenco dei pacchetti un'espressione regolare
show - Mostra un campo leggibile per il pacchetto specificato
showauto - Visualizza un elenco di pacchetti installati automaticamente
depends - Mostra informazioni di dipendenza per un pacchetto
rdepends - Mostra informazioni di dipendenza all'incontrario per un pacchetto
pkgnames - Elenca i nomi di tutti i pacchetti nel sistema
dotty - Genera un grafo dei pacchetti per GraphViz
xvcg - Genera un grafo dei pacchetti per xvcg
policy - Mostra le preferenze adottate

Opzioni:
-h Mostra questo aiuto
-p=? La cache dei pacchetti
-s=? La cache dei sorgenti
-q Disabilita l'indicatore di avanzamento
-i Mostra solo dipendenze importanti per il comando unmet
-c=? Legge come configurazione il file specificato
-o=? Imposta un'opzione di configurazione, come -o dir::cache=/tmp
Per maggiori informazioni, consultare le pagine di manuale apt-cache(8) e apt.conf(5).
Translated by Milo Casagrande
Located in cmdline/apt-cache.cc:1745
33 of 244 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.