|
230.
|
|
|
Ign
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ignorerer
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:110
|
|
231.
|
|
|
Err
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fejl
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:114
|
|
232.
|
|
|
Fetched %s B in %s ( %s B/s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hentede %s B på %s ( %s B/s)
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:178
|
|
233.
|
|
|
[Working]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[Arbejder]
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:247
|
|
234.
|
|
|
Media change: please insert the disc labeled
' %s ' ![](/@@/translation-newline)
in the drive ' %s ' and press enter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Medieskift: Indsæt disken med navnet
' %s ' ![](/@@/translation-newline)
i drevet ' %s ' og tryk retur
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:271
|
|
235.
|
|
|
Unknown package record!
|
|
|
|
Ukendt pakkeindgang!
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:86
|
|
236.
|
|
|
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]
![](/@@/translation-newline)
apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used ![](/@@/translation-newline)
to indicate what kind of file it is.
![](/@@/translation-newline)
Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Brug: apt-sortpkgs [tilvalg] fil1 [fil2 ...]
![](/@@/translation-newline)
apt-sortpkgs er et simpelt værktøj til at sortere pakkefiler. Tilvalget -s ![](/@@/translation-newline)
bruges til at angive filens type.
![](/@@/translation-newline)
Tilvalg:
-h Denne hjælpetekst
-s Benyt kildefils-sortering
-c=? Læs denne opsætningsfil
-o=? Angiv en opsætningsindstilling. F.eks. -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:150
|
|
237.
|
|
|
Bad default setting!
|
|
|
|
Ugyldig standardindstilling!
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
dselect/install:33
|
|
238.
|
|
|
Press enter to continue.
|
|
|
|
Tryk retur for at fortsætte.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
dselect/install:51 dselect/install:83 dselect/install:87 dselect/install:94
dselect/install:105 dselect/update:45
|
|
239.
|
|
|
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
|
|
|
|
Ønsker du at slette nogle tidligere hentede .deb-filer?
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
dselect/install:92
|