|
1.
|
|
|
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
El paquet %s versió %s té una dependència sense satisfer:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-unmet.cc:68
|
|
2.
|
|
|
Total package names:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nombre total de noms de paquet:
|
|
Translated by
Aleix Vidal i Gaya
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:194
|
|
3.
|
|
|
Total package structures:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nombre total d'estructures de paquet:
|
|
Translated by
Aleix Vidal i Gaya
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:196
|
|
4.
|
|
|
Normal packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Paquets normals:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:235
|
|
5.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Paquets virtuals purs:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:236
|
|
6.
|
|
|
Single virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Paquets virtuals únics:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:237
|
|
7.
|
|
|
Mixed virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Paquets virtuals mixtes:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:238
|
|
8.
|
|
|
Missing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falten:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:239
|
|
9.
|
|
|
Total distinct versions:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nombre total de versions diferents:
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:241
|
|
10.
|
|
|
Total distinct descriptions:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nombre total de descripcions diferents:
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:243
|