Ubuntu
apt-listchanges package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “apt-listchanges”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
10.
Aborting
Afbreken
Translated by Frank Groeneveld
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Er wordt afgebroken
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:54
20.
Ignoring `%s' (seems to be a directory!)
'%s' wordt genegeerd (lijkt een map te zijn)
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
'%s' wordt genegeerd (het lijkt erop dat het een map is!)
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in ../apt-listchanges/DebianFiles.py:342
27.
Reading changelogs
Lezen van wijzigingslogboeken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De changelogs worden ingelezen
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:311 ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:364 ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Frank Groeneveld, Frans Pop, Frans Spiesschaert, Jan Claeys, Pjotr12345, Tino Meinen.