Translations by Roman Horník
Roman Horník has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 64. |
You can help the developers to fix the problem by reporting it.
|
|
| 2009-06-06 |
Můžete pomoci vývojářům opravit chybu tím, že ji nahlásíte.
|
|
| 68. |
Send problem report to the developers?
|
|
| 2009-06-06 |
Odeslat zprávu o chybě vývojářům?
|
|
| 78. |
Collecting problem information
|
|
| 2009-06-06 |
Sbírám informace o problému
|
|
| 136. |
Sorry, %s closed unexpectedly
|
|
| 2009-06-06 |
Omlouváme se, %s byl neočekávaně uzavřen
|
|
| 140. |
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly.
|
|
| 2009-06-06 |
Omlouváme se, program "%s" byl neočekávaně uzavřen.
|
|
| 141. |
Sorry, %s closed unexpectedly.
|
|
| 2009-06-06 |
Omlouváme se, %s byl neočekávaně uzavřen.
|
|
| 142. |
&Ignore future crashes of this program version
|
|
| 2009-06-06 |
&Ignorovat budoucí pády této verze programu
|
|
| 143. |
Restart &Program
|
|
| 2009-06-06 |
Restartovat &program
|
|
| 144. |
Sorry, the package "%s" failed to install or upgrade.
|
|
| 2009-06-06 |
Omlouváme se, selhala instalace nebo aktualizace balíku "%s".
|
|
| 145. |
Generic error
|
|
| 2009-06-06 |
Generická chyba
|
|
| 148. |
Collecting Problem Information
|
|
| 2009-06-06 |
Sbírám informace o problému
|
|
| 150. |
Uploading Problem Information
|
|
| 2009-06-06 |
Odesílám informace o problému
|
|
