Translations by Dominik Sauer
Dominik Sauer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
Press any key to continue...
|
|
| 2008-07-21 |
Stiskněte libovolnou klávesu...
|
|
| 57. |
If you were not doing anything confidential (entering passwords or other
private information), you can help to improve the application by reporting
the problem.
|
|
| 2008-07-21 |
Pokud nepracujete s důvěrnými údaji (hesla apod.), můžete pomoci s vylepšením této aplikace hlášením o chybě.
|
|
| 61. |
The package "%s" failed to install or upgrade.
|
|
| 2008-07-21 |
Nepodařilo se nainstalovat nebo aktualizovat balíček "%s"
|
|
| 80. |
Uploading problem information
|
|
| 2008-07-21 |
Odesílání informace o problému
|
|
| 98. |
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
| 2008-07-21 |
<big><b>Odesílají se informace o problému</b></big>
|
|
| 140. |
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly.
|
|
| 2008-07-21 |
Program "%s" byl neočekávaně uzavřen.
|
|
| 141. |
Sorry, %s closed unexpectedly.
|
|
| 2008-07-21 |
%s byl neočekávaně uzavřen.
|
|
| 144. |
Sorry, the package "%s" failed to install or upgrade.
|
|
| 2008-07-21 |
Nepodařilo se nainstalovat nebo aktualizovat balík "%s".
|
|
| 148. |
Collecting Problem Information
|
|
| 2008-07-21 |
Shromažďování informací o problému
|
|
| 149. |
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
| 2008-07-21 |
Shormážděné informace mohou být zaslány vývojářům za účelem případného vylepšení aplikace. Odesílání může trvat několik minut.
|
|
| 150. |
Uploading Problem Information
|
|
| 2008-07-21 |
Odesílání iinformací o problému
|
|
