|
|
11.
|
|
|
unable to create work area 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
tidak boleh cipta kawasan kerja
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:521
|
|
|
12.
|
|
|
unable to serialize profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
tidak boleh serialkan profil %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:529
|
|
|
13.
|
|
|
%s: Unable to write entire profile entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tidak boleh tulis keseluruhan masukan profil
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:538
|
|
|
14.
|
|
|
(ip_mode) Found unexpected character: '%s'
|
|
|
|
|
(ip_mode) Temui aksara tidak dijangkai: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:345
|
|
|
15.
|
|
|
Found unexpected character: '%s'
|
|
|
|
|
Temui aksara tidak jangka: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:469
|
|
|
16.
|
|
|
%s: Could not allocate memory for subdomain mount point
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tidak dapat peruntuk ingatan untuk titik lekap subdomain
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:263
|
|
|
17.
|
|
|
%s: Could not allocate memory for subdomainbase mount point
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tidak dapat peruntuk ingatan untuk titik lekap subdomainbase
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:269
|
|
|
18.
|
|
|
%s: Sorry. You need root privileges to run this program.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Maaf. Anda perlukan kelayakan root untuk jalankan program ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:317
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Warning! You've set this program setuid root.
Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Amaran! Anda telah tetapkan root setuid program ini.
Sesiapa sahaja boleh jalankan program ini boleh kemaskin profil AppArmor anda.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:326
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Unable to query modules - ' %s'
Either modules are disabled or your kernel is too old.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tidak boleh tanya modul - ' %s'
Sama ada modul dilumpuhkan atau kernel anda terlalu tua.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:376
|
