Translations by Clement Durand
Clement Durand has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Atomic Tanks
|
|
| 2010-08-14 |
Atomic Tanks
|
|
| ~ |
2D SLAM demo
|
|
| 2010-08-14 |
2D SLAM demonstration
|
|
| ~ |
A didactic robotic SLAM simulator
|
|
| 2010-08-14 |
En automatisk SLAM simulator för undervisning
|
|
| ~ |
This extension automatically generates per-site passwords if you prefix your password with @@ or press F2 beforehand.
|
|
| 2010-08-14 |
Det här tillägget skapar automatiskt lösenord om du lägger till @@ eller trycker F2 före ditt lösenord.
|
|
| 43. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
| 2010-08-14 |
Inofficiell insticksmodul för meddelanden i Pidgin
|
|
| 44. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
| 2010-08-14 |
Inoficiell insticksmodul för IM i Pidgin
|
|
| 89. |
Analog Clock Dockapp
|
|
| 2010-08-14 |
Analog klocka för Dockapp
|
|
| 90. |
AcetoneISO
|
|
| 2010-08-14 |
AcetoneISO
|
|
| 91. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2010-08-14 |
Redigerare för CD/DVD avbildningar
|
|
| 92. |
2D overhead shooter in Zero G
|
|
| 2010-08-14 |
En 2D ovanifrån skjutare i noll gravitation???
|
|
| 107. |
DBModeler
|
|
| 2010-08-14 |
DBModeler
|
|
| 108. |
Database Access Modeler
|
|
| 2010-08-14 |
Database Access Modeler
|
|
| 110. |
Source code coverage browser
|
|
| 2010-08-14 |
En läsare för övervakning av källkod
|
|
| 128. |
Qualitative Research Software for GNUstep
|
|
| 2010-08-14 |
Kvalitativ forskningsmjukvara för GNUstep
|
|
| 129. |
GNUstep Workspace Manager
|
|
| 2010-08-14 |
GNUstep Workspace Manager
|
|
| 133. |
GNUstep Gomoku Game
|
|
| 2010-08-14 |
Gomokuspel för GNUstep
|
|
| 137. |
Photo/Movie collection manager
|
|
| 2010-08-14 |
Hanterare för dina foto- och filmsamlingar
|
|
| 138. |
PornView
|
|
| 2010-08-14 |
PornView
|
|
| 142. |
GNUstep Help Viewer
|
|
| 2010-08-14 |
Hjälpvisare för GNUstep
|
|
| 155. |
Lynkeos Image Processor
|
|
| 2010-08-14 |
Bild"processorn" Lynkeos
|
|
| 160. |
GNUstep minesweeper game
|
|
| 2010-08-14 |
Minsökarspel för GNUstep
|
|
| 163. |
GNU/Linux Audio Mechanics
|
|
| 2010-08-14 |
GNU/Linux Audio Mechanics
|
|
| 166. |
MySQL Query Browser
|
|
| 2010-08-14 |
En frågehanterare för MySQL
|
|
| 167. |
MySQL Query Tool
|
|
| 2010-08-14 |
Ett frågeverktyg för MySQL
|
|
| 168. |
GTK+-2 Client for OpenVAS Security Scanner
|
|
| 2010-08-14 |
En GTK+-2 klient för OpenVas Security Scanner
|
|
| 182. |
The Official GNUstep IDE
|
|
| 2010-08-14 |
Den officiella IDE:n för GNUstep
|
|
| 184. |
Project Manager IDE
|
|
| 2010-08-14 |
Projekthanterings IDE
|
|
| 233. |
Abe's Amazing Adventure
|
|
| 2010-08-14 |
Abe's Amazing Adventure
|
|
| 243. |
Accerciser
|
|
| 2010-08-14 |
Accerciser
|
|
| 257. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 2010-08-14 |
Avancerad geocachingverktyg för Linux
|
|
| 262. |
Medical image viewer and DICOM network client
|
|
| 2010-08-14 |
Visare för medicinska bilder och nätverksklient för DICOM
|
|
| 274. |
aLinkCreator
|
|
| 2010-08-14 |
aLinkCreator
|
|
| 276. |
Alex the Allegator 4
|
|
| 2010-08-14 |
Alex the Allegator 4
|
|
| 283. |
Blast the invading aliens
|
|
| 2010-08-14 |
Skjut bort de invaderande aliens
|
|
| 285. |
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
|
|
| 2010-08-14 |
Hitta minneshanteringsporblem i dina program genom att använda valgrind
|
|
| 287. |
Dock any application to the notification area/system tray.
|
|
| 2010-08-14 |
Lägg till ett program i notifieringsytan.
|
|
| 293. |
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
|
|
| 2010-08-14 |
Mångsidig musikspelare för ALSA
|
|
| 295. |
A Medical Image Data Examiner
|
|
| 2010-08-14 |
En granskare för medicinska bilder
|
|
| 325. |
PDF viewer with Vim-like behaviour
|
|
| 2010-08-14 |
PDF-visare med Vimaktigt beteende
|
|
| 326. |
apvlv
|
|
| 2010-08-14 |
apvlv
|
|
| 327. |
AQEMU
|
|
| 2010-08-14 |
AQEMU
|
|
| 328. |
QEMU & KVM Virtual Machine Manager
|
|
| 2010-08-14 |
Virtuell maskinhantering för QEMU och KVM
|
|
| 332. |
Compile RenderMan Shading Language (RSL) files
|
|
| 2010-08-14 |
Kompilera filer i RenderMan Shading Language (RSL)
|
|
| 335. |
ARandR
|
|
| 2010-08-14 |
ARandR
|
|
| 353. |
Interactive EXAFS data analysis
|
|
| 2010-08-14 |
Interaktiv dataanalys av EXAFS
|
|
| 354. |
Artha
|
|
| 2010-08-14 |
Artha
|
|
| 355. |
Handy thesaurus based on WordNet
|
|
| 2010-08-14 |
Användbar synonymordbok baserad på WordNet
|
|
| 358. |
Allows you to select the default ALSA sound card
|
|
| 2010-08-14 |
Gör att du kan välja ljudkort för ALSA
|
|
| 360. |
AssaultCube
|
|
| 2010-08-14 |
AssaultCube
|
|
| 361. |
realistic first-person-shooter
|
|
| 2010-08-14 |
realistisk förstapersonsskjutare
|
|
