Translations by Leandro Lopes
Leandro Lopes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1476. |
GNOME Media Player
|
|
| 2010-08-02 |
Player de mídia GNOME
|
|
| 1540. |
Gnubiff is a mail notification program.
|
|
| 2010-08-02 |
Gnubiff é um aplivativo de notificação de e-mail
|
|
| 1869. |
Integrated Development Environment for Python
|
|
| 2010-08-02 |
Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
|
|
| 1906. |
e Media Player
|
|
| 2010-08-02 |
e Player de Mídia
|
|
| 2423. |
Manage your money
|
|
| 2010-08-02 |
Gerencie seu dinheiro
|
|
| 2727. |
Distributed Process Launcher
|
|
| 2010-08-02 |
Lançador de processo distribuído
|
|
| 2763. |
Share mouse and pointer with other Computers
|
|
| 2010-08-02 |
Compartilhar mouse e ponteiro com outros computadores
|
|
| 2807. |
Watch YouTube videos
|
|
| 2010-08-02 |
Assistir videos do YouTube
|
|
| 2867. |
MRview
|
|
| 2010-08-02 |
MRview
|
|
| 2912. |
Nagios status monitor
|
|
| 2010-08-02 |
Monitorador de estados Nagios
|
|
| 2926. |
A visualization tool for navigation logs
|
|
| 2010-08-02 |
Uma ferramenta de visualização para logs de navegação
|
|
| 2927. |
Navigation log viewer
|
|
| 2010-08-02 |
Visualizador de logs de navegação
|
|
| 3004. |
The complete OCR suite.
|
|
| 2010-08-02 |
A suite completa OCR.
|
|
| 3055. |
Conduct a Single Transferable Vote election
|
|
| 2010-08-02 |
Realizar uma eleição de voto único transferível
|
|
| 3099. |
Parole Media Player
|
|
| 2010-08-02 |
Player de mídia Parole
|
|
| 3105. |
Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions
|
|
| 2010-08-02 |
Conecte o áudio e as aplicações MIDI juntos e gerenciar as sessões de áudio
|
|
| 3185. |
Create and edit images and photographs
|
|
| 2010-08-02 |
Criar e editar imagens e fotografias
|
|
| 3238. |
Graphical notification applet for prelude
|
|
| 2010-08-02 |
Applet de notificação gráfico para prelúdio
|
|
| 3239. |
prelude-notify
|
|
| 2010-08-02 |
prelúdio-notificar
|
|
| 3309. |
Pynagram
|
|
| 2010-08-02 |
Pynagram
|
|
| 3310. |
Unjumble letters
|
|
| 2010-08-02 |
letras Unjumble
|
|
| 3353. |
GUI configuration tool for Wine
|
|
| 2010-08-02 |
Ferramenta GUI de configuração para Wine
|
|
| 3354. |
Q4Wine
|
|
| 2010-08-02 |
Q4Wine
|
|
| 3408. |
qprogram-starter
|
|
| 2010-08-02 |
qprogram-partida
|
|
| 3409. |
CD/DVD media quality checker
|
|
| 2010-08-02 |
Verificador de qualidade de mídia CD/DVD
|
|
| 3410. |
QPxTool
|
|
| 2010-08-02 |
QPxTool
|
|
| 3415. |
qshutdown
|
|
| 2010-08-02 |
qshutdown
|
|
| 3468. |
Interfaccia grafica per ViaggiaTreno
|
|
| 2010-08-02 |
Interface gráfica para Viaggia Treno
|
|
| 3469. |
QViaggiaTreno
|
|
| 2010-08-02 |
QViaggia Treno
|
|
| 3474. |
Radio Tray
|
|
| 2010-08-02 |
Rádio Tray
|
|
| 3476. |
Raincat
|
|
| 2010-08-02 |
Raincat
|
|
| 3485. |
A free RAW converter and digital photo processing software
|
|
| 2010-08-02 |
Um conversor de RAW livre e aplicativo de processamento de fotos digitais
|
|
| 3609. |
Chatzilla (SeaMonkey)
|
|
| 2010-08-02 |
Chatzilla (SeaMonkey)
|
|
| 3625. |
Call and receive calls with SIP or IAX protocols
|
|
| 2010-08-02 |
Chamar e receber chamadas com protocolos SIP ou IAX
|
|
| 3642. |
Puzzle game based on Hitori
|
|
| 2010-08-02 |
Jogo de Puzzle baseado no Hitori
|
|
| 3643. |
Singles
|
|
| 2010-08-02 |
Singles
|
|
| 3685. |
SocNetV
|
|
| 2010-08-02 |
SocNetV
|
|
| 3686. |
Social Networks Visualisation and Analysis.
|
|
| 2010-08-02 |
Visualização e Análise de Redes Sociais
|
|
| 3708. |
Develop, modify or debug a source-highlight definition file
|
|
| 2010-08-02 |
Desenvolver, modificar ou depurar uma definição de realce de fonte de arquivo
|
|
| 3787. |
Interior 2D design application with 3D preview
|
|
| 2010-08-02 |
Aplicação 2D de desenhos interiores com pré-visualização 3D
|
|
| 3788. |
Sweet Home 3D
|
|
| 2010-08-02 |
Sweet Home 3D
|
|
| 3791. |
Full-text search program for Sylpheed
|
|
| 2010-08-02 |
Aplicativo de pesquisa texto completo para Sylpheed
|
|
| 3792. |
Sylph-Searcher
|
|
| 2010-08-02 |
Sylph-Searcher
|
|
| 3825. |
Single player variant of Boggle
|
|
| 2010-08-02 |
Variante de um único jogador de Boggle
|
|
| 3826. |
Tanglet
|
|
| 2010-08-02 |
Tanglet
|
|
| 3847. |
Handwriting Recognition
|
|
| 2010-08-02 |
Reconhecimento de escrita
|
|
| 3848. |
Tegaki Recognize
|
|
| 2010-08-02 |
Reconhecer Tegaki
|
|
| 3919. |
Puzzle game based on Skyscrapers
|
|
| 2010-08-02 |
Jogo de puzzle baseado em arranha-céus
|
|
| 3920. |
Towers
|
|
| 2010-08-02 |
Torres
|
|
| 3951. |
Tritium
|
|
| 2010-08-02 |
Tritium
|
|
