Translations by Erdal Ronahi

Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
1.
7zip
2010-01-15
7zip
3.
ACE
2010-01-15
ACE
192.
R Commander
2011-03-13
R Commander
207.
Terminal
2011-03-13
Termînal
211.
Thunar File Manager
2011-03-13
Rêvebira Pelan Thunar
221.
Copy websites to your computer
2011-04-20
Ji ber malpera bigire komputera xwe
222.
WebHTTrack Website Copier
2011-04-20
Ji ber girta malperan WebHTTrack
336.
Screen Settings
2011-03-13
Mîhengên dîmênderê
364.
Document Browser
2011-03-13
Geroka belgeyan
366.
File Types Editor
2011-03-13
Edîtorê cureyên pelan
688.
Crack Attack
2011-04-20
708.
cultivation
2011-04-20
848.
Eclipse
2011-04-20
895.
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
2011-04-20
Ji bo hevpeyvînê Google Talk, Facebook, MSN û her wiha li ser servîsên din jî hevpeyvînê tê bikaranîn
907.
Entagged
2011-04-20
Entagged
908.
Tag Editor
2011-04-20
Edîtorê etîketan
919.
Browse the web
2011-04-20
Li webê bigere
944.
Document Viewer
2011-04-20
Nîşanderê belgeyan
1018.
Flip
2012-03-02
Teqle
1050.
Printers
2012-03-02
Çaper
4381.
Study The Quran
2011-04-20
Lêkolînêra Quranê