Translations by sangho
sangho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Banshee
|
|
| 2011-03-14 |
Banshee
|
|
| ~ |
2D SLAM demo
|
|
| 2010-03-20 |
2D SLAM 데모
|
|
| 91. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2010-03-20 |
CD/DVD 이미지 관리자
|
|
| 137. |
Photo/Movie collection manager
|
|
| 2010-03-20 |
사진/영화 모음 관리자
|
|
| 256. |
Waste's Edge
|
|
| 2011-03-14 |
Waste's Edge
|
|
| 257. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 2010-04-04 |
리눅스를 위한 향상된 Geocaching 도구
|
|
| 304. |
amSynth
|
|
| 2011-03-14 |
amSynth
|
|
| 316. |
Anki
|
|
| 2011-03-14 |
Anki
|
|
| 321. |
Aptitude Package Manager
|
|
| 2011-03-14 |
Aptitude 패키지 관리자
|
|
| 329. |
Aqsis Renderer
|
|
| 2011-03-12 |
Aqsis 렌더러
|
|
| 331. |
Aqsis Shader Compiler
|
|
| 2011-03-14 |
Aqsis 쉐이더 컴파일러
|
|
| 333. |
Aqualung
|
|
| 2011-03-14 |
Aqualung
|
|
| 335. |
ARandR
|
|
| 2011-03-14 |
ARandR
|
|
| 337. |
ARAnyM
|
|
| 2011-03-14 |
ARAnyM
|
|
| 341. |
Ardour Digital Audio Workstation (GTK2 Interface)
|
|
| 2011-03-14 |
Ardour 디지털 오디오 워크스테이션 (GTK2 인터페이스)
|
|
| 342. |
Ardour GTK2
|
|
| 2011-03-14 |
Ardour GTK2
|
|
| 343. |
Arduino IDE
|
|
| 2011-03-14 |
Arduino IDE
|
|
| 2011-03-14 | ||
| 345. |
Ario
|
|
| 2011-03-14 |
Ario
|
|
| 347. |
Arista Transcoder
|
|
| 2011-03-14 |
Arista 변환기
|
|
| 349. |
3d light cycle game
|
|
| 2011-03-16 |
3d light cycle 게임
|
|
| 351. |
Arora
|
|
| 2011-03-14 |
Arora
|
|
| 352. |
Artemis
|
|
| 2011-03-14 |
Artemis
|
|
| 354. |
Artha
|
|
| 2011-03-14 |
Artha
|
|
| 360. |
AssaultCube
|
|
| 2011-03-14 |
AssaultCube
|
|
| 362. |
Qt3 Assistant
|
|
| 2011-03-14 |
Qt3 Assistant
|
|
| 363. |
Qt3 Helpcenter
|
|
| 2011-03-14 |
Qt3 Helpcenter
|
|
| 365. |
Qt 4 Assistant
|
|
| 2011-03-14 |
Qt 4 Assistant
|
|
| 372. |
Asylum
|
|
| 2011-03-14 |
Asylum
|
|
| 375. |
atanks
|
|
| 2011-03-14 |
atanks
|
|
| 376. |
Athena
|
|
| 2011-03-14 |
아테나
|
|
| 378. |
Atomix
|
|
| 2011-03-14 |
Atomix
|
|
| 380. |
Atris
|
|
| 2011-03-14 |
Atris
|
|
| 382. |
Attal
|
|
| 2011-03-14 |
Attal
|
|
| 384. |
Audacious
|
|
| 2011-03-14 |
Audacious
|
|
| 386. |
Audacity
|
|
| 2011-03-14 |
Audacity
|
|
| 388. |
AutoKey (GTK)
|
|
| 2011-03-16 |
AutoKey (GTK)
|
|
| 391. |
Avahi Zeroconf Browser
|
|
| 2011-03-14 |
Avahi Zeroconf 브라우저
|
|
| 395. |
Avida Evolution Simulator
|
|
| 2011-03-14 |
Avida Evolution 시뮬레이터
|
|
| 397. |
Avidemux (GTK+)
|
|
| 2011-03-14 |
Avidemux (GTK+)
|
|
| 399. |
Avidemux (Qt)
|
|
| 2011-03-14 |
Avidemux (Qt)
|
|
| 401. |
Avogadro
|
|
| 2011-03-14 |
Avogadro
|
|
| 402. |
Awn Settings
|
|
| 2011-03-14 |
AWN 설정
|
|
| 404. |
Axel
|
|
| 2011-03-14 |
Axel
|
|
| 405. |
Front-end for Axel - a light download accelerator
|
|
| 2011-03-14 |
Axel 의 프론트 엔드 - 가벼운 다운로드 가속기
|
|
| 407. |
ayttm
|
|
| 2011-03-14 |
ayttm
|
|
| 409. |
Vuze
|
|
| 2011-03-14 |
Vuze
|
|
| 411. |
Babiloo
|
|
| 2011-03-14 |
Babiloo
|
|
| 414. |
Balazar
|
|
| 2011-03-14 |
Balazar
|
|
| 418. |
BALLView
|
|
| 2011-03-14 |
BALLView
|
|
