Translations by Hew
Hew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Yate (Qt)
|
|
| 2010-05-29 |
Yate (Qt)
|
|
| ~ |
Preferred Applications
|
|
| 2010-05-29 |
Preferred Applications
|
|
| ~ |
Easily inspect EXIF and IPTC metadata
|
|
| 2010-05-29 |
Easily inspect EXIF and IPTC metadata
|
|
| ~ |
Phatch Image Inspector
|
|
| 2010-05-29 |
Phatch Image Inspector
|
|
| ~ |
V2.2.5
|
|
| 2010-05-29 |
V2.2.5
|
|
| 384. |
Audacious
|
|
| 2010-05-29 |
Audacious
|
|
| 385. |
Listen to music
|
|
| 2010-05-29 |
Listen to music
|
|
| 388. |
AutoKey (GTK)
|
|
| 2010-05-29 |
AutoKey (GTK)
|
|
| 390. |
AutoKey (QT)
|
|
| 2010-05-29 |
AutoKey (QT)
|
|
| 491. |
Blobby Volley 2
|
|
| 2010-05-29 |
Blobby Volley 2
|
|
| 492. |
Volley-Ball Game
|
|
| 2010-05-29 |
Volley-Ball Game
|
|
| 585. |
Cairo-Dock with OpenGL (hardware acceleration)
|
|
| 2010-05-29 |
Cairo-Dock with OpenGL (hardware acceleration)
|
|
| 633. |
Access the Internet
|
|
| 2010-05-29 |
Access the Internet
|
|
| 746. |
Compose email in browser
|
|
| 2010-05-29 |
Compose email in browser
|
|
| 747. |
Desktop Webmail
|
|
| 2010-05-29 |
Desktop Webmail
|
|
| 785. |
Docky
|
|
| 2010-05-29 |
Docky
|
|
| 786. |
The finest dock no money can buy.
|
|
| 2010-05-29 |
The finest dock no money can buy.
|
|
| 946. |
Compose New Message
|
|
| 2010-05-29 |
Compose New Message
|
|
| 1218. |
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
|
|
| 2010-05-29 |
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
|
|
| 1236. |
ICC Profile Installer
|
|
| 2010-05-29 |
ICC Profile Installer
|
|
| 1237. |
Install ICC profiles
|
|
| 2010-05-29 |
Install ICC profiles
|
|
| 1631. |
Gramps Genealogy System
|
|
| 2010-05-29 |
Gramps Genealogy System
|
|
| 1664. |
Ground Control Configuration
|
|
| 2010-05-29 |
Ground Control Configuration
|
|
| 1665. |
Setup Ground Control with your Launchpad account.
|
|
| 2010-05-29 |
Setup Ground Control with your Launchpad account.
|
|
| 1703. |
gThumb
|
|
| 2010-05-29 |
gThumb
|
|
| 1747. |
Use the command line in a Quake-like terminal
|
|
| 2010-05-29 |
Use the command line in a Quake-like terminal
|
|
| 1789. |
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
| 2010-05-29 |
Update your microblog and follow the status of your contacts
|
|
| 2172. |
Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls.
|
|
| 2010-05-29 |
Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls.
|
|
| 2173. |
KFritz
|
|
| 2010-05-29 |
KFritz
|
|
| 2223. |
A cut & paste history utility
|
|
| 2010-05-29 |
A cut & paste history utility
|
|
| 2224. |
Klipper
|
|
| 2010-05-29 |
Klipper
|
|
| 2574. |
Gnash SWF Viewer for KDE
|
|
| 2010-05-29 |
Gnash SWF Viewer for KDE
|
|
| 2585. |
Kodos
|
|
| 2010-05-29 |
Kodos
|
|
| 2586. |
Visual regular expression editor
|
|
| 2010-05-29 |
Visual regular expression editor
|
|
| 2637. |
Lernid
|
|
| 2010-05-29 |
Lernid
|
|
| 2638. |
Participate in online learning events
|
|
| 2010-05-29 |
Participate in online learning events
|
|
| 2678. |
Literki
|
|
| 2010-10-28 |
Literki
|
|
| 2784. |
Edubuntu menu editor
|
|
| 2010-05-29 |
Edubuntu menu editor
|
|
| 2854. |
A serial terminal optimized for logging and file capture
|
|
| 2010-05-29 |
A serial terminal optimised for logging and file capture
|
|
| 2855. |
moserial Terminal
|
|
| 2010-05-29 |
moserial Terminal
|
|
| 3558. |
Sadms
|
|
| 2010-05-29 |
Sadms
|
|
| 3630. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2010-05-29 |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 3679. |
Snes9x
|
|
| 2010-05-29 |
Snes9x
|
|
| 3680. |
Super NES Emulator
|
|
| 2010-05-29 |
Super NES Emulator
|
|
| 3765. |
Application to download/upload subtitles of your movies.
|
|
| 2010-05-29 |
Application to download/upload subtitles of your movies.
|
|
| 4128. |
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
|
|
| 2010-05-29 |
Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
|
|
| 4129. |
Zoho Webservice Spreadsheet
|
|
| 2010-05-29 |
Zoho Webservice Spreadsheet
|
|
| 4130. |
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services.
|
|
| 2010-05-29 |
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services.
|
|
| 4131. |
Zoho Webservice Presentation
|
|
| 2010-05-29 |
Zoho Webservice Presentation
|
|
| 4132. |
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services.
|
|
| 2010-05-29 |
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services.
|
|
