Translations by Pavel Řehák
Pavel Řehák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 374. |
Destroy your opponents' tanks.
|
|
| 2010-08-06 |
Zničte tanky svých protivníků.
|
|
| 424. |
Banshee Media Player
|
|
| 2010-08-09 |
Přehrávač médií Banshee
|
|
| 641. |
Clamz MP3 Downloader (command-line)
|
|
| 2010-08-09 |
Clamz MP3 stahovač (příkazový řádek)
|
|
| 642. |
Download MP3 files from AmazonMP3.com
|
|
| 2010-08-06 |
Stahujte MP3 soubory z AmazonMP3.com
|
|
| 865. |
Share files over the DC++ network
|
|
| 2010-08-06 |
Sdílejte soubory přes síť DC++
|
|
| 889. |
Browse maps
|
|
| 2010-08-06 |
Prohlížejte mapy
|
|
| 890. |
Emerillon
|
|
| 2010-08-06 |
Emerillon
|
|
| 897. |
emu8051
|
|
| 2010-08-10 |
emu8051
|
|
| 898. |
intel 8051 emulator
|
|
| 2010-08-10 |
intel 8051 emulátor
|
|
| 1036. |
FoFiX
|
|
| 2010-08-10 |
FoFiX
|
|
| 1130. |
Fuss Application Launcher
|
|
| 2010-08-10 |
Spouštěč aplikací Fuss
|
|
| 1406. |
Audio/video recorder
|
|
| 2010-08-10 |
Audio/video záznamník
|
|
| 1407. |
Gmerlin recorder
|
|
| 2010-08-10 |
Záznamník Gmerlin
|
|
| 1475. |
A simple media player for GNOME
|
|
| 2010-08-06 |
Jednoduchý přehrávač médií pro GNOME
|
|
| 1750. |
Guayadeque Music Player
|
|
| 2010-08-06 |
Hudební přehrávač Guayadeque
|
|
| 1812. |
HDF4/5 Data Browser
|
|
| 2010-08-10 |
Prohlížeč dat HDF4/5
|
|
| 1882. |
Input Method Switcher
|
|
| 2010-08-06 |
Přepínač vstupní metody
|
|
| 1883. |
Set Keyboard Input Method
|
|
| 2010-08-06 |
Nastavení vstupní metody klávesnice
|
|
| 1887. |
Upload your images and videos to ImageShack
|
|
| 2010-08-06 |
Odesílejte své obrázky a videa na ImageShack
|
|
| 1978. |
Advanced text editor
|
|
| 2010-08-10 |
Pokročilý textový editor
|
|
| 1979. |
JuffEd text editor
|
|
| 2010-08-10 |
textový editor JuffEd
|
|
| 2427. |
An audio file converter
|
|
| 2010-08-06 |
Převaděč zvukových souborů
|
|
| 2543. |
Game based on KenKen
|
|
| 2010-08-10 |
Hra založená na KenKen
|
|
| 2732. |
Manage running processes
|
|
| 2010-08-06 |
Spravovat běžící procesy
|
|
| 3056. |
OpenSTV Voting Software
|
|
| 2010-08-10 |
Hlasovací software OpenSTV
|
|
| 3099. |
Parole Media Player
|
|
| 2010-08-06 |
Přehrávač médií Parole
|
|
| 3185. |
Create and edit images and photographs
|
|
| 2010-08-06 |
Vytvářet a upravovat obrázky a fotografie
|
|
| 3238. |
Graphical notification applet for prelude
|
|
| 2010-08-10 |
Grafický oznamovací applet pro prelude
|
|
| 3353. |
GUI configuration tool for Wine
|
|
| 2010-08-10 |
Grafický konfigurační nástroj pro Wine
|
|
| 3354. |
Q4Wine
|
|
| 2010-08-10 |
Q4Wine
|
|
| 3409. |
CD/DVD media quality checker
|
|
| 2010-08-06 |
Kontrola kvality médií CD/DVD
|
|
| 3570. |
Create 3D games and worlds
|
|
| 2010-08-12 |
Vytvářet 3D hry a světy
|
|
| 3625. |
Call and receive calls with SIP or IAX protocols
|
|
| 2010-08-06 |
Volejte a přijímejte hovory přes protokoly SIP nebo IAX
|
|
