|
|
61.
|
|
|
Track Change
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sporbytte
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/data/amarok.notifyrc:52
|
|
|
62.
|
|
|
Amarok changed to a new track
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Amarok byttet til et nytt spor
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/data/amarok.notifyrc:96
|
|
|
63.
|
|
|
Ampache
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ampache
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/services/ampache/amarok_service_ampache.desktop:5
|
|
|
64.
|
|
|
Listen to music from an Ampache server
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Høyr på musikk frå ein Ampache-tenar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lytt til musikk fra en Ampache-tjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/services/ampache/amarok_service_ampache.desktop:55
|
|
|
65.
|
|
|
Ampache Service Config
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Set opp Ampache-teneste
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillinger for Ampache-tjenesten
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/services/ampache/amarok_service_ampache_config.desktop:12
|
|
|
66.
|
|
|
Sets up the ampache server(s) to connect to
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Set opp tilkopling til Ampache-tenar(ar)
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp Ampache-server(ne) som du vil ha forbindelse til
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/services/ampache/amarok_service_ampache_config.desktop:64
|
|
|
67.
|
|
|
Jamendo
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Jamendo
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/services/jamendo/amarok_service_jamendo.desktop:5
|
|
|
68.
|
|
|
Listen to and download music uploaded by independent artists
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Høyr på og last ned musikk lasta opp av uavhengige artistar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lytt til og last ned musikk som er lastet opp av uavhengige artister
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/services/jamendo/amarok_service_jamendo.desktop:57
|
|
|
69.
|
|
|
Last.fm
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Last.fm
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/services/lastfm/amarok_service_lastfm.desktop:5
|
|
|
70.
|
|
|
A service that integrates Last.fm functionality into Amarok
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En tjeneste som integrerer funksjonalitet i Last.fm inn i Amarok
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-extragear-multimedia-amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/services/lastfm/amarok_service_lastfm.desktop:56
|
