Ubuntu
amarok package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-extragear-multimedia-amarok”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
39 → 48 of 84 results First • • • Last
39.
Plasma applet container and background painter
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in src/context/servicetypes/amarok_containment.desktop:6
40.
Amarok Context applet
Context:
Comment
Amarok-kontekstisovelma
Translated by Tommi Nieminen
Located in src/context/servicetypes/amarok_context_applet.desktop:7
41.
Amarok Data Engine
Context:
Name
Amarok-tietomoottori
Translated by Tommi Nieminen
Located in src/context/servicetypes/amarok_data_engine.desktop:2
42.
Amarok Data Engine
Context:
Comment
Amarok-tietomoottori
Translated by Tommi Nieminen
Located in src/context/servicetypes/amarok_data_engine.desktop:59
43.
AudioCd Collection
Context:
Name
Musiikki-CD-kokoelma
Translated by Tommi Nieminen
Located in src/core-impl/collections/audiocd/amarok_collection-audiocdcollection.desktop:4
44.
AudioCd collection plugin for Amarok
Context:
Comment
Musiikki-CD-kokoelmaliitännäinen
Translated by Tommi Nieminen
Located in src/core-impl/collections/audiocd/amarok_collection-audiocdcollection.desktop:51
45.
Ipod Collection
Context:
Name
Ipod-kokoelma
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:4
46.
Ipod collection plugin for Amarok
Context:
Comment
Amarokin iPod-liitännäinen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:58
47.
Media Device Collection
Context:
Name
Mediasoitinkokoelma
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:4
48.
Media Device collection plugin for Amarok
Context:
Comment
Amarokin mediasoitinkokoelmaliitännäinen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:58
39 → 48 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Jiri Grönroos, Tommi Nieminen.