Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 16 results
1.
Name
Ime
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in Alacarte/MainWindow.py:156
2.
Show
Pokaži
Translated by Matej Urbančič
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
3.
Item
Predmet
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Change which applications are shown on the main menu
Določitev programov, ki so prikazani v osnovnem meniju
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
5.
Main Menu
Glavni meni
Translated by Vanja Cvelbar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
6.
It_ems:
_Predmeti:
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Move Down
Premakni navzdol
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in data/alacarte.ui:246
8.
Move Up
Premakni navzgor
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in data/alacarte.ui:262
9.
Ne_w Item
_Nov predmet
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in data/alacarte.ui:183
10.
New _Separator
Nova _ločilna črta
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in data/alacarte.ui:200
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič, Matic Zgur, Primoz Princic, Vanja Cvelbar.