Ubuntu
adduser package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “adduser”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
111 → 115 of 115 results First • • Next • Last
111.
%s: %s
%s: %s
Translated by glog
Reviewed by Nicolás Lichtmaier
Located in ../AdduserCommon.pm:46 ../AdduserCommon.pm:52
112.
`%s' does not exist. Using defaults.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
`%s' no existe. Usando valores por omisión.
Translated by Javier Fernández-Sanguino
Reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:71
113.
Couldn't parse `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No se pudo analizar «%s», línea %d.
Translated by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:81 ../AdduserCommon.pm:136 ../AdduserCommon.pm:149
114.
Unknown variable `%s' at `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Variable desconocida `%s' en `%s', línea %d.
Translated by Javier Fernández-Sanguino
Reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:86
115.
Could not find program named `%s' in $PATH.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No se pudo encontrar el programa llamado «%s» en $PATH.
Translated by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:269
111 → 115 of 115 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfonso Moratalla, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Carlos Arenas, Carlos Martín Nieto, Chelo Amor Rubio, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Francisco Calderón, Gonzalo L. Campos Medina, Irios, Javier Fernández-Sanguino, Jesus Gamio, Jonathan Fernández Román, Jorge Suárez de Lis, Jose Herran, Julian Alarcon, Luis Santander, Marcial Cambronero, Martin Albisetti, Miguel Pérez Colino, Nicolás Lichtmaier, Paco Molinero, PacoChan, Ricardo Pérez López, diegoe, genco, glog.