|
|
41.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Încercaţi ` %s --help' pentru mai multe informaţii
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:758 tools/setfacl.c:658
|
|
|
42.
|
|
|
%s: Removing leading '/' from absolute path names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Caracterul '/' a fost înlăturat de la inceputul numelui fişierelor
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:498
|
|
|
43.
|
|
|
%s %s -- get file access control lists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s -- returnează lista de acces controlat al fişierului
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:569
|
|
|
44.
|
|
|
Usage: %s [- %s] file ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Utilizare: %s [- %s] fişier ...
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:571 tools/getfacl.c:756
|
|
|
45.
|
|
|
-d, --default display the default access control list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-d, --default afişează lista de acces controlat implicită
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:577
|
|
|
46.
|
|
|
-a, --access display the file access control list only
-d, --default display the default access control list only
-c, --omit-header do not display the comment header
-e, --all-effective print all effective rights
-E, --no-effective print no effective rights
-s, --skip-base skip files that only have the base entries
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links
-t, --tabular use tabular output format
-n, --numeric print numeric user/group identifiers
-p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-a, --access afișează numai lista de control al accesului la fișier
-d, --default afișează numai lista implicită de control al accesului
-c --omit-header nu afișa antetul comentariului
-e, --all-effective tipărește toate drepturile efective
-E, --no-effective tipărește toate drepturile ne-efective
-s, --skip-base omite fișierele care au numai intrări de bază
-R, --recursive recursiv în subdirectoare
-L, --logical mers logic, urmează legături simbolice
-P, --physical mers fizic, nu urma legături simbolice
-t, --tabular folosiți format de ieșire tabelar
-n, --numeric tipărește identificatori numerici utilizator/grup
-p, --absolute-names nu scoate '/' din calea de nume
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:580
|
|
|
47.
|
|
|
Multiple entries of same type
|
|
|
|
|
Înregistrări multiple de acelaşi tip
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:32
|
|
|
48.
|
|
|
Duplicate entries
|
|
|
|
|
Înregistrări duplicat
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:34
|
|
|
49.
|
|
|
Missing or wrong entry
|
|
|
|
|
Inregistrare gresita sau inexistenta
|
|
Translated and reviewed by
CAN
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:36
|
|
|
50.
|
|
|
Invalid entry type
|
|
|
|
|
Tipul introdus este invalid
|
|
Translated and reviewed by
CAN
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:38
|
