Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1346 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987013 001.30  98.7012987013% translated  1.2987012987% untranslated 1 1 1 1 34 34 77 2009-04-15 12:45:22 UTC 2009-04-15 Ilyas Bakirov
debian-installer 11.7719950434 088.23  11.7719950434% translated  88.2280049566% untranslated 1424 1424 1417 1417 0 1614 2006-10-04 08:39:59 UTC 2006-10-04 Канат Зайитов
debian-installer-help 63.8418079096 036.16  63.8418079096% translated  36.1581920904% untranslated 64 64 72 72 6 6 177 2008-03-06 15:30:35 UTC 2008-03-06 Launchpad Translations...
ubiquity-debconf 39.7435897436 060.26  39.7435897436% translated  60.2564102564% untranslated 141 141 114 114 4 4 234 2010-02-13 19:39:27 UTC 2010-02-13 Colin Watson
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2010-01-13 11:03:39 UTC 2010-01-13
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 48
ubiquity-slideshow-ubuntu 34.693877551 065.31  34.693877551% translated  65.306122449% untranslated 32 32 2 2 0 49 2011-05-23 09:32:21 UTC 2011-05-23
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0 43
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
unity 30.0 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 14 14 1 1 0 20 2011-05-25 11:21:38 UTC 2011-05-25
unity-place-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 11 11 0 25 2011-05-25 10:06:23 UTC 2011-05-25
unity-place-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 54 54 0 65 2011-05-25 11:30:18 UTC 2011-05-25
indicator-datetime 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 4 4 2 2 0 10 2011-05-26 11:52:47 UTC 2011-05-26
indicator-me 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 11 11 0 12 2011-05-31 04:08:25 UTC 2011-05-31
indicator-session 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 21 21 21 21 0 42 2011-05-31 04:24:15 UTC 2011-05-31
indicator-sound 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 1 1 0 5 2011-05-20 08:41:03 UTC 2011-05-20
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 18
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2011-05-31 04:31:53 UTC 2011-05-31
indicator-applet 5.0 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 17 17 0 20 2011-05-31 04:34:41 UTC 2011-05-31
language-selector 2.12765957447 097.87  2.12765957447% translated  97.8723404255% untranslated 92 92 81 81 0 94 2011-05-31 04:44:13 UTC 2011-05-31
software-center 46.694214876 053.31  46.694214876% translated  53.305785124% untranslated 129 129 103 103 0 242 2011-05-31 04:52:43 UTC 2011-05-31
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 196 196 187 187 0 196 2011-05-31 05:38:29 UTC 2011-05-31
update-manager 0.78125 099.22  0.78125% translated  99.21875% untranslated 381 381 355 355 0 384 2010-10-22 20:11:48 UTC 2010-10-22
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 67 67 0 68 2011-05-31 05:47:47 UTC 2011-05-31
evolution-indicator 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 10 10 0 15 2011-05-31 05:58:26 UTC 2011-05-31
launchpad-integration 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2006-09-29 08:29:06 UTC 2006-09-29 Канат Зайитов
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 4395 4395 3844 3844 0 4395 2011-05-31 08:50:17 UTC 2011-05-31
gnome-codec-install 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 8 8 0 33 2011-06-03 08:06:22 UTC 2011-06-03
ubuntu-sso-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 4 4 0 35 2011-06-03 08:52:54 UTC 2011-06-03
ubuntuone-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 107 2011-06-07 11:38:27 UTC 2011-06-07
computerjanitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 12 12 0 56 2011-06-06 05:24:36 UTC 2011-06-06
checkbox 0.0 100.00  100.0% untranslated 243 243 7 7 0 243 2011-06-03 08:59:34 UTC 2011-06-03
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 3 3 0 10 2011-06-20 05:25:33 UTC 2011-06-20
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2011-06-20 05:28:49 UTC 2011-06-20
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-05-20 08:57:11 UTC 2011-05-20
onboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 4 4 0 66 2011-06-06 04:51:41 UTC 2011-06-06
jockey 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 23 23 0 108 2011-06-06 08:14:37 UTC 2011-06-06
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 82 82 24 24 0 82 2011-06-20 05:46:58 UTC 2011-06-20
software-properties 19.0476190476 080.95  19.0476190476% translated  80.9523809524% untranslated 85 85 1 1 0 105 2011-06-23 04:32:28 UTC 2011-06-23
notify-osd-icons 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 1 2011-05-19 11:43:02 UTC 2011-05-19
gdebi 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 118
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2011-05-20 09:34:49 UTC 2011-05-20
synaptic 0.0 100.00  100.0% untranslated 729 729 703 703 0 729 2011-07-13 10:32:34 UTC 2011-07-13
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 155 155 0 0 155
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
failsafexinit 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
netbook-launcher-efl 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
window-picker-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
go-home-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
firefox 39.6469789545 060.35  39.6469789545% translated  60.3530210455% untranslated 3556 3556 72 72 0 5892 2010-02-03 16:25:41 UTC 2010-02-03 Arne Goetje
grub 0.0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0 267
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-04-26 08:37:24 UTC 2013-04-26
gnome-menus 94.5945945946 005.41  94.5945945946% translated  5.40540540541% untranslated 4 4 1 1 18 18 74 2010-09-28 07:00:54 UTC 2010-09-28 Timur Jamakeev
gdm 16.5991902834 083.40  16.5991902834% translated  83.4008097166% untranslated 206 206 0 0 247 2017-07-27 22:15:48 UTC 2017-07-27
gnome-panel 62.7760252366 037.22  62.7760252366% translated  37.2239747634% untranslated 236 236 0 0 634 2010-08-28 16:03:24 UTC 2010-08-28 Timur Jamakeev
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 111
yelp 38.8888888889 061.11  38.8888888889% translated  61.1111111111% untranslated 231 231 1 1 1 1 378 2010-07-08 09:24:36 UTC 2010-07-08 Robert Ancell
gtk 0.0 100.00  100.0% untranslated 866 866 13 13 0 866 2011-05-23 09:03:21 UTC 2011-05-23
gtk-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 1716 1716 0 0 1716
gwibber 0.0 100.00  100.0% untranslated 146 146 0 0 146
nautilus 24.6726395589 075.33  24.6726395589% translated  75.3273604411% untranslated 1093 1093 84 84 0 1451 2011-06-13 04:21:11 UTC 2011-06-13
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2011-05-19 11:59:35 UTC 2011-05-19
nm-applet 1.18811881188 098.81  1.18811881188% translated  98.8118811881% untranslated 499 499 0 0 505 2013-02-14 00:34:38 UTC 2013-02-14
networkmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0 327
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 4740 4740 0 0 4740
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0 997
gedit 0.813008130081 099.19  0.813008130081% translated  99.1869918699% untranslated 1098 1098 0 0 1107 2013-02-11 05:17:42 UTC 2013-02-11
empathy 0.497512437811 099.50  0.497512437811% translated  99.5024875622% untranslated 800 800 0 0 804 2013-02-11 05:20:44 UTC 2013-02-11
rhythmbox 9.65283657917 090.35  9.65283657917% translated  90.3471634208% untranslated 1067 1067 0 0 1181 2013-02-12 18:49:09 UTC 2013-02-12
tomboy 0.226244343891 099.77  0.226244343891% translated  99.7737556561% untranslated 441 441 10 10 0 442 2011-05-20 10:20:03 UTC 2011-05-20
totem 27.6422764228 072.36  27.6422764228% translated  72.3577235772% untranslated 534 534 4 4 0 738 2013-02-11 05:19:40 UTC 2013-02-11
shotwell 8.44370860927 091.56  8.44370860927% translated  91.5562913907% untranslated 553 553 0 0 604 2013-10-11 22:17:13 UTC 2013-10-11
libwnck 8.71369294606 091.29  8.71369294606% translated  91.2863070539% untranslated 220 220 0 0 241 2010-09-27 22:42:51 UTC 2010-09-27 Ilyas Bakirov
eog 13.4375 086.56  13.4375% translated  86.5625% untranslated 277 277 11 11 0 320 2011-05-23 05:28:19 UTC 2011-05-23
Overall statistics: 097.15  2.8521195546% translated  97.1478804454% untranslated 343137 8163 63 353211
175 of 1346 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated