Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Franco-Provençal (frp)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arpitan Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-10-03 02:11:44 UTC Alekĉjo
debian-installer 2.41635687732342 097.58 2.41635687732342% translated 97.58364312267658% untranslated 1575 1575 2 2 0 — 1614 2008-09-27 12:34:03 UTC Alekĉjo
debian-installer-help 2.824858757062147 097.18 2.824858757062147% translated 97.17514124293785% untranslated 172 172 0 — 0 — 177 2019-02-12 12:49:29 UTC —
ubiquity-debconf 12.82051282051282 087.18 12.82051282051282% translated 87.17948717948718% untranslated 204 204 0 — 0 — 234 2013-04-28 15:13:57 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-04-28 15:16:51 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 15.0 085.00 15.0% translated 85.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 20 2017-05-21 22:56:39 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 10 2013-04-28 18:23:03 UTC —
indicator-me 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 4 4 0 — 0 — 12 2012-05-29 15:27:23 UTC —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2013-04-28 15:08:43 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 9 2012-05-29 15:37:31 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 29.78723404255319 070.21 29.78723404255319% translated 70.2127659574468% untranslated 66 66 0 — 1 1 94 2010-10-03 14:46:15 UTC Alekĉjo
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-05-01 22:49:31 UTC Alekĉjo
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-10-03 14:41:33 UTC Alekĉjo
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-05-21 23:03:00 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-10-03 14:44:55 UTC Alekĉjo
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 48.91378139850645 051.09 48.91378139850645% translated 51.08621860149355% untranslated 3010 3010 0 — 0 — 5892 2010-10-03 02:29:02 UTC Alekĉjo
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2010-10-03 02:23:38 UTC Alekĉjo
gdm 1.6194331983805668 098.38 1.6194331983805668% translated 98.38056680161942% untranslated 243 243 0 — 0 — 247 2010-10-03 14:42:20 UTC Alekĉjo
gnome-panel 18.769716088328074 081.23 18.769716088328074% translated 81.23028391167192% untranslated 515 515 2 2 0 — 634 2008-05-16 17:29:46 UTC Alekĉjo
python-apt 36.03603603603604 063.96 36.03603603603604% translated 63.96396396396396% untranslated 71 71 0 — 0 — 111 2008-05-01 23:16:31 UTC Alekĉjo
yelp 0.5291005291005291 099.47 0.5291005291005291% translated 99.47089947089947% untranslated 376 376 0 — 0 — 378 2013-04-28 18:47:39 UTC —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 0.4824259131633356 099.52 0.4824259131633356% translated 99.51757408683667% untranslated 1444 1444 107 107 0 — 1451 2008-05-17 22:58:45 UTC Alekĉjo
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 1.834862385321101 098.17 1.834862385321101% translated 98.1651376146789% untranslated 321 321 0 — 0 — 327 2010-10-03 02:31:54 UTC Alekĉjo
evolution 0.02109704641350211 099.98 0.02109704641350211% translated 99.9789029535865% untranslated 4739 4739 0 — 0 — 4740 2010-01-17 13:02:42 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.9936766034327009 099.01 0.9936766034327009% translated 99.0063233965673% untranslated 1096 1096 0 — 0 — 1107 2010-10-03 14:43:05 UTC Alekĉjo
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1181 1181 0 — 0 — 1181 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.13550135501355012 099.86 0.13550135501355012% translated 99.86449864498645% untranslated 737 737 0 — 0 — 738 2011-09-17 18:50:26 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 098.55 1.4523896481140168% translated 98.54761035188598% untranslated 348081 139 1 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated