Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Dzongkha (dz)

These Ubuntu translations are managed by Dzongkha Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1346 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 55.525606469002696 044.47 55.525606469002696% translated 44.474393530997304% untranslated 165 165 0 — 0 — 371 2011-01-05 16:29:52 UTC Dawa pemo
pitivi 32.23684210526316 067.76 32.23684210526316% translated 67.76315789473685% untranslated 206 206 0 — 0 — 304 2010-10-15 22:57:01 UTC yumkee lhamo
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.13440860215053765 099.87 0.13440860215053765% translated 99.86559139784946% untranslated 743 743 0 — 0 — 744 2011-01-09 09:10:11 UTC Launchpad Translations...
gnome-applets 92.47448979591837 007.53 92.47448979591837% translated 7.525510204081633% untranslated 59 59 15 15 27 27 784 2010-10-01 04:05:30 UTC Dawa pemo
gnome-power-manager 54.6875 045.31 54.6875% translated 45.3125% untranslated 203 203 1 1 0 — 448 2010-09-29 00:27:36 UTC Tshewang Norbu
gnome-screensaver 95.54140127388536 004.46 95.54140127388536% translated 4.45859872611465% untranslated 7 7 0 — 0 — 157 2010-06-07 11:00:46 UTC Dawa pemo
gnome-session 25.64102564102564 074.36 25.64102564102564% translated 74.35897435897436% untranslated 87 87 0 — 0 — 117 2010-09-27 21:32:31 UTC Dawa pemo
brasero 13.79657603222558 086.20 13.79657603222558% translated 86.20342396777441% untranslated 856 856 0 — 0 — 993 2011-01-12 06:38:46 UTC Dawa pemo
gcalctool 13.725490196078432 086.27 13.725490196078432% translated 86.27450980392157% untranslated 220 220 0 — 0 — 255 2010-10-20 19:47:43 UTC Dawa pemo
gnome-control-center-2.0 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 272 272 0 — 0 — 816 2010-10-04 21:10:44 UTC Dawa pemo
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 85.5 014.50 85.5% translated 14.499999999999998% untranslated 58 58 0 — 0 — 400 2010-09-23 02:14:12 UTC Tshewang Norbu
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 89.1634309918814 010.84 89.1634309918814% translated 10.836569008118602% untranslated 307 307 77 77 0 — 2833 2010-11-12 19:01:37 UTC yangka
gimp20-libgimp 92.96116504854369 007.04 92.96116504854369% translated 7.038834951456311% untranslated 29 29 9 9 0 — 412 2010-11-13 03:34:50 UTC sonam pelden
gimp20-script-fu 98.98305084745763 001.02 98.98305084745763% translated 1.0169491525423728% untranslated 6 6 2 2 0 — 590 2010-11-12 23:26:46 UTC yumkee lhamo
gimp20-std-plug-ins 93.71448863636364 006.29 93.71448863636364% translated 6.285511363636363% untranslated 177 177 32 32 0 — 2816 2010-11-13 01:27:47 UTC Tshewang Norbu
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-09-23 03:49:16 UTC sonam pelden
at-spi 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 0 — 0 — 7 2009-07-01 05:33:51 UTC Luke Yelavich
atk10 97.61904761904762 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 3 3 0 — 0 — 126 2010-09-28 19:52:21 UTC Luke Yelavich
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 741 741 0 — 0 — 741 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 890 890 0 — 0 — 890 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 60.11080332409973 039.89 60.11080332409973% translated 39.88919667590028% untranslated 144 144 0 — 0 — 361 2010-10-15 16:39:16 UTC Dawa pemo
evolution-webcal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2007-08-27 07:33:57 UTC yangka
file-roller 74.75409836065575 025.25 74.75409836065575% translated 25.245901639344265% untranslated 77 77 0 — 0 — 305 2010-09-28 14:10:40 UTC Dawa pemo
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gconf-editor 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 0 — 0 — 98 2010-09-28 23:23:06 UTC Dawa pemo
gconf2 95.66115702479338 004.34 95.66115702479338% translated 4.338842975206612% untranslated 21 21 0 — 0 — 484 2010-10-10 10:26:56 UTC Dawa pemo
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 2 2 0 — 0 — 17 2008-10-02 17:13:18 UTC Tshewang Norbu
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 0 — 0 — 61 2010-09-27 22:34:51 UTC Dawa pemo
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1075 1075 0 — 0 — 1075 — —
gnome-doc-utils 91.0891089108911 008.91 91.0891089108911% translated 8.91089108910891% untranslated 9 9 0 — 0 — 101 2010-07-09 08:50:51 UTC Dawa pemo
gnome-games 74.32854465958776 025.67 74.32854465958776% translated 25.67145534041224% untranslated 411 411 18 18 36 36 1601 2010-09-27 19:48:33 UTC Dawa pemo
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-15 20:12:32 UTC Tshewang Norbu
gnome-keyring 10.330578512396695 089.67 10.330578512396695% translated 89.6694214876033% untranslated 217 217 0 — 0 — 242 2010-11-10 11:48:53 UTC Dawa pemo
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2010-07-20 14:04:33 UTC Dawa pemo
gnome-media-2.0 57.234726688102896 042.77 57.234726688102896% translated 42.765273311897104% untranslated 133 133 0 — 0 — 311 2010-08-15 15:08:46 UTC sonam pelden
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 86.3849765258216 013.62 86.3849765258216% translated 13.615023474178404% untranslated 29 29 0 — 0 — 213 2010-08-18 11:57:45 UTC Dawa pemo
gnome-settings-daemon 16.433566433566433 083.57 16.433566433566433% translated 83.56643356643356% untranslated 239 239 0 — 0 — 286 2010-11-13 06:42:51 UTC Tshewang Norbu
gnome-system-monitor 93.85245901639344 006.15 93.85245901639344% translated 6.147540983606557% untranslated 15 15 0 — 0 — 244 2010-05-27 18:47:39 UTC Dawa pemo
gnome-system-tools 72.97297297297297 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 130 130 1 1 0 — 481 2010-11-27 07:54:48 UTC Dawa pemo
gnome-terminal 70.54108216432866 029.46 70.54108216432866% translated 29.458917835671343% untranslated 147 147 39 39 78 78 499 2010-09-28 23:38:57 UTC norbu
gnome-themes 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 4 4 0 — 0 — 30 2010-10-02 07:03:16 UTC norbu
gnome-utils-2.0 79.79651162790698 020.20 79.79651162790698% translated 20.203488372093023% untranslated 139 139 0 — 0 — 688 2010-08-08 03:06:45 UTC Tshewang Norbu
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2010-05-10 20:25:59 UTC Dawa pemo
gparted 56.53495440729483 043.47 56.53495440729483% translated 43.46504559270517% untranslated 143 143 0 — 0 — 329 2010-11-26 16:18:16 UTC yangka
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
gtk-engines 95.74468085106383 004.26 95.74468085106383% translated 4.25531914893617% untranslated 2 2 0 — 0 — 47 2010-05-27 16:56:40 UTC yangka
gtkhtml-3.14 54.644808743169406 045.36 54.644808743169406% translated 45.3551912568306% untranslated 166 166 2 2 10 10 366 2010-08-26 22:23:41 UTC Tshewang Norbu
gtksourceview 71.74721189591078 028.25 71.74721189591078% translated 28.25278810408922% untranslated 152 152 0 — 0 — 538 2010-10-02 06:25:43 UTC Dawa pemo
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 54 54 0 — 0 — 324 2010-09-27 22:26:25 UTC Michael Terry
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 463 463 0 — 0 — 463 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2010-06-22 15:01:50 UTC Dawa pemo
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 74.72527472527473 025.27 74.72527472527473% translated 25.274725274725274% untranslated 69 69 0 — 0 — 273 2010-09-28 16:37:15 UTC norbu
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:28 UTC norbu
libgnomekbd 77.41935483870968 022.58 77.41935483870968% translated 22.58064516129032% untranslated 14 14 0 — 0 — 62 2010-09-28 18:17:14 UTC Dawa pemo
libgnomeui-2.0 99.6875 000.31 99.6875% translated 0.3125% untranslated 1 1 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:50:00 UTC norbu
libgweather 93.92265193370166 006.08 93.92265193370166% translated 6.077348066298343% untranslated 11 11 0 — 0 — 181 2010-09-28 06:37:15 UTC sonam pelden
libgweather-locations 59.67078189300411 040.33 59.67078189300411% translated 40.32921810699588% untranslated 1764 1764 0 — 0 — 4374 2010-09-28 03:34:26 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
nautilus-sendto 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 50 2010-10-02 06:46:58 UTC yumkee lhamo
Overall statistics: 087.49 12.512067857456307% translated 87.48793214254368% untranslated 309017 274 246 353211
76 → 150 of 1346 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated