|
60.
|
|
|
Find…
|
|
|
|
ಹುಡುಕು...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Find:"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:367
|
|
61.
|
|
|
Print…
|
|
|
|
ಮುದ್ರಿಸು...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:368
|
|
62.
|
|
|
Previous Page
|
|
|
|
ಹಿಂದಿನ ಪುಟ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Previous Page"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:373
|
|
63.
|
|
|
Next Page
|
|
|
|
ಮುಂದಿನ ಪುಟ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Next Page"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:374
|
|
64.
|
|
|
Larger Text
|
|
|
|
ದೊಡ್ಡಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Larger Text"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:379
|
|
65.
|
|
|
Smaller Text
|
|
|
|
ಚಿಕ್ಕಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Smaller Text"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:380
|
|
66.
|
|
|
All Help
|
|
|
|
ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Help"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:385
|
|
67.
|
|
|
Search (Ctrl+S)
|
|
|
|
ಹುಡುಕು (Ctrl+S)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:407
|
|
68.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
ಪುಟಗುರುತುಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
69.
|
|
|
No bookmarks
|
|
|
|
ಯಾವುದೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Bookmarks"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:441
|