Ubuntu
xz-utils package

Browsing French translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “xz”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
8.
Compression support was disabled at build time
Le support de la compression à était désactivé lors de la compilaton
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/xz/args.c:691
10.
Compression of lzip files (.lz) is not supported
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:704
22.
Reduced the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:310
24.
Switching to single-threaded mode to not exceed the memory usage limit of %s MiB
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:357
52.
Amount of physical memory (RAM):
(no translation yet)
Located in src/xz/hardware.c:269
53.
Number of processor threads:
(no translation yet)
Located in src/xz/hardware.c:270
55.
Decompression:
(no translation yet)
Located in src/xz/hardware.c:272
144.
--flush-timeout=TIMEOUT
when compressing, if more than TIMEOUT milliseconds has
passed since the previous flush and reading more input
would block, all pending data is flushed out
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--flush-timeout=TIMEOUT
pendant la compression, si plus de TIMEOUT ms ont passées
depuis le dernier flush et que la lecture est bloquée,
toutes les données en attente snt écrites
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/xz/message.c:1037
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Nader, Adrien Nader, ControlBoy, Glyca, Jean-Marc, Leonarf, Mbarek Firas, Pascal Maugendre, Paul Forget, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Romain JETUR, Stéphane Aulery, Tavernier Quentin, Yosha872, baj, bozec Julien, thomas Viaud, xxxxx.