Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
615 of 662 results
6.
xz, unxz, xzcat, lzma, unlzma, lzcat - Compress or decompress .xz and .lzma files
type: Plain text
xz, unxz, xzcat, lzma, unlzma, lzcat - .xz- und .lzma-Dateien komprimieren oder dekomprimieren
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:13
7.
SYNOPSIS
type: SH
ÜBERSICHT
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:14 ../src/xzdec/xzdec.1:10 ../src/lzmainfo/lzmainfo.1:10 ../src/scripts/xzdiff.1:12 ../src/scripts/xzgrep.1:12 ../src/scripts/xzless.1:13 ../src/scripts/xzmore.1:10
8.
B<xz> [I<option...>] [I<file...>]
type: Plain text
B<xz> [I<Option…>] [I<Datei…>]
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:18
9.
COMMAND ALIASES
type: SH
BEFEHLSALIASE
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:19
10.
B<unxz> is equivalent to B<xz --decompress>.
type: Plain text
B<unxz> ist gleichbedeutend mit B<xz --decompress>.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:23
11.
B<xzcat> is equivalent to B<xz --decompress --stdout>.
type: Plain text
B<xzcat> ist gleichbedeutend mit B<xz --decompress --stdout>.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:27
12.
B<lzma> is equivalent to B<xz --format=lzma>.
type: Plain text
B<lzma> ist gleichbedeutend mit B<xz --format=lzma>.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:31
13.
B<unlzma> is equivalent to B<xz --format=lzma --decompress>.
type: Plain text
B<unlzma> ist gleichbedeutend mit B<xz --format=lzma --decompress>.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:35
14.
B<lzcat> is equivalent to B<xz --format=lzma --decompress --stdout>.
type: Plain text
B<lzcat> ist gleichbedeutend mit B<xz --format=lzma --decompress --stdout>.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:39
15.
When writing scripts that need to decompress files, it is recommended to always use the name B<xz> with appropriate arguments (B<xz -d> or B<xz -dc>) instead of the names B<unxz> and B<xzcat>.
type: Plain text
Wenn Sie Skripte schreiben, die Dateien dekomprimieren, sollten Sie stets den Namen B<xz> mit den entsprechenden Argumenten (B<xz -d> oder B<xz -dc>) anstelle der Namen B<unxz> und B<xzcat> verwenden.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/xz/xz.1:51
615 of 662 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mario Blättermann.