Ubuntu
xdg-desktop-portal-gtk package

Browsing Burmese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “xdg-desktop-portal-gtk”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
Portal
(no translation yet)
Located in data/xdg-desktop-portal-gtk.desktop.in.in:4
24.
“%s” is running in the background
(no translation yet)
Located in src/background.c:215 src/background.c:308
25.
This might be for a legitimate reason, but the application has not provided one.

Note that forcing an application to quit might cause data loss.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/background.c:217
26.
Force quit
(no translation yet)
Located in src/background.c:220
28.
Background activity
(no translation yet)
Located in src/background.c:306
33.
Pointer
(no translation yet)
Located in src/remotedesktopdialog.c:188
38.
Remote desktop
(no translation yet)
Located in src/remotedesktopdialog.ui:12
44.
Single Window
(no translation yet)
Located in src/screencastwidget.ui:100
45.
Entire Screen
(no translation yet)
Located in src/screencastwidget.ui:176
52.
Grab the whole sc_reen
(no translation yet)
Located in src/screenshotdialog.ui:122
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.