|
|
1.
|
|
|
Portal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/xdg-desktop-portal-gtk.desktop.in.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Deny Access
|
|
|
|
|
အသုံးပြုခွင့် ပယ်ချမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/access.c:271
|
|
|
3.
|
|
|
Grant Access
|
|
|
|
|
အသုံးပြုခွင့် ပေးမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/access.c:274
|
|
|
4.
|
|
|
Select an Image
|
|
|
|
|
ပုံတစ်ခုရွေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:176
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ပယ်ဖျက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:179 src/wallpaperdialog.ui:18
|
|
|
6.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
ရွေးချယ်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:180
|
|
|
7.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
ရှင်းလင်းမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:181
|
|
|
8.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
ပုံရိပ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:195
|
|
|
9.
|
|
|
Share your personal information with %s?
|
|
|
|
|
သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကို %s နှင့် မျှဝေပါမည်လား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:272
|
|
|
10.
|
|
|
Share your personal information with the requesting application?
|
|
|
|
|
သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို တောင်းဆိုနေသည့် အက်ပ်နှင့် မျှဝေပါမည်လား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:275
|
