|
|
5.
|
|
|
Updating snaps
|
|
|
|
|
Nadopuna snap paketa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:265
|
|
|
6.
|
|
|
Refreshing %s snap
|
|
|
|
|
Osvježavanje %s snap paketa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:292
|
|
|
7.
|
|
|
Removing %s snap
|
|
|
|
|
Uklanjanje %s snap paketa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:298
|
|
|
8.
|
|
|
Installing %s snap
|
|
|
|
|
Instalacija %s snap paketa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:303
|
|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
|
Nadogradnja je samo djelomično završena.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
|
Dogodila se greška pri djelomičnoj nadogradnji snap paketa. Provjerite svoju mrežnu povezivost.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|
|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Otvori poveznicu u pregledniku
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopiraj poveznicu u međuspremnik
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
13.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Postavke...
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch with Ubuntu Pro to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
<b>Savjet:</b> Možete koristiti nadopune bez ponovnog pokretanja s Ubuntu Pro kako bi održali vaše računalo više sigurnim između dva ponovna pokretanja vašeg računala.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:163
|
