|
|
37.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Името, което се използва при комуникация с други компютри.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Името, което се използва при разговор с други компютри.
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
38.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Наложително е да бъде с дължина между 1 и 63 знака.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
39.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Наложително е да съдържа само букви, цифри, тирета и точки.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
40.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Не би могло да започва или завършва с тире.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
41.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Не би могло да започва или завършва с точка или да съдържа последователност «..».
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
|
|
42.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Системата е в режим за откриване на грешки. Не използвайте ценни за вас пароли!
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Системата е в режим за откриване на грешки. Не използвайте ценни пароли!
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
43.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Паролите не съвпадат
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
44.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Кратка парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
|
45.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Слаба парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
|
46.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Приемлива парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
