|
|
1.
|
|
|
Welcome to Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Us donem la benvinguda al Xubuntu
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
Start exploring your new desktop by making yourself familiar with the applications menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Comenceu explorant l'escriptori nou, familiaritzant-vos amb les aplicacions del menú.
|
|
Translated and reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:5
|
|
|
3.
|
|
|
Use the Software application to install more applications and the Settings Manager to customize the look and feel of your desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Utilitzeu l'aplicació Programari per instal·lar més aplicacions i el Gestor de Configuració per personalitzar l'aspecte del vostre entorn d'escriptori.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:6
|
|
|
4.
|
|
|
Help & Support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Ajuda i assistència
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
|
|
|
5.
|
|
|
The <em>Official Documentation</em> will help you getting started with Xubuntu. You can find the documentation under <em>Help</em> on the applications menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
La <em>Documentació official</em> us ajudarà a començar amb el Xubuntu. Podeu trobar la documentació al menú <em>Ajuda</em> de les aplicacions.
|
|
Translated and reviewed by
BennyBeat
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:5
|
|
|
6.
|
|
|
If the documentation doesn't answer your questions, check the full list of support methods from the Xubuntu website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Si la documentació no respon els vostres dubtes, comproveu la llista completa dels mètodes d'assistència al lloc web de l'Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
<a href="https://docs.xubuntu.org/2004/">Official Documentation online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">All support methods</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
|
<a href="https://docs.xubuntu.org/2004/">Documentació oficial en línia</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">Tots els mètodes de suport</a>
|
|
Translated by
Jaume Villalba
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
Real-time support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Suport en temps real
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
|
|
|
9.
|
|
|
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Per a obtenir suport en directe, en línia i <em>en anglès</em>, uniu-vos al canal d'IRC, <em>#xubuntu</em>, en <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu">feu clic aquí</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
|
|
|
10.
|
|
|
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Per a suport en <em>altres llengües</em>, mireu la llista completa de <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">canals locals de suport</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
|
