Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1322 of 372 results
13.
Ignore numbers
Ignorer tall
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
14.
If enabled, numbers will not be indexed.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
15.
Ignore stop words
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
16.
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
17.
Log verbosity
Detaljgrad for logg
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:24
18.
Log verbosity.
Detaljgrad for logg.
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:25
19.
GraphUpdated delay
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:29
20.
Period in milliseconds between GraphUpdated signals being emitted when indexed data has changed inside the database.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:30
21.
unknown time
ukjent tid
Translated by Kjartan Maraas
Located in src/libtracker-common/tracker-utils.c:90
22.
less than one second
mindre enn ett sekund
Translated by Kjartan Maraas
Located in src/libtracker-common/tracker-utils.c:104 src/libtracker-common/tracker-utils.c:155
1322 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Runar Ingebrigtsen.