Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 372 results
1.
Maximum size of journal
Maksimālais žurnāla izmērs
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
2.
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
Žurnāla izmērs megabaitos rotēšanai. -1 nozīmē deaktivēt rotēšanu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
3.
Location of journal pieces
Žurnāla gabalu atrašanās vieta
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
4.
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
Kur uzglabāt žurnāla gabalus, kad tie sasniedz maksimālo izmēru.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
5.
Maximum length of a word to be indexed
Maksimālais garums vārdiem, ko indeksēt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
6.
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
Indeksētājs ignorēs vārdus, kas ir garāki par šo rakstzīmju skaitu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
7.
Maximum number of words to index in a document
Maksimālais indeksējamo vārdu skaits dokumentā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
8.
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
Indeksētājs no dokumenta lasīs ne vairāk kā tik vārdus no viena dokumenta.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
9.
Enable stemmer
Aktivēt sakņu izvilcēju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
10.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
Vienkāršot vārdus uz to saknēm, lai saņemtu vairāk rezultātu. Piemēram, “plaukti” un “plaukts” uz “plaukt”
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "" | "Simplify the words to their root to provide more results. E.g. 'shelves' " | "and 'shelf' to 'shel'"
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
110 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.