Ubuntu
tracker package

Browsing Catalan translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “tracker”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
298 → 307 of 372 results First • • • Last
298.
Could not search properties
No s'han pogut cercar les propietats
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1314
299.
No properties were found to match search term
No s'ha trobat cap propietat que coincideixi amb el terme de cerca
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1322
300.
Could not get UTF-8 path from path
No s'ha pogut obtenir el camí UTF-8 del camí
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1358 src/tracker/tracker-sql.c:65
301.
Could not read file
No s'ha pogut llegir el fitxer
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1370 src/tracker/tracker-sql.c:76
302.
Could not run update
No s'ha pogut executar l'actualització
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1389
303.
No results found matching your query
No s'ha trobat cap resultat que coincideixi amb la consulta
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1449 src/tracker/tracker-sparql.c:1452
304.
File and query can not be used together
No es poden utilitzar alhora un fitxer i una consulta
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1506 src/tracker/tracker-sql.c:247
305.
The --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argument
L'argument --list-properties només pot deixar-se buit quan s'utilitza l'argument --tree
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sparql.c:1508
306.
Path to use to run a query from file
Camí a utilitzar per a executar la consulta des d'un fitxer
Translated by Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
Located in src/tracker/tracker-sql.c:43
307.
SQL query
Consulta SQL
Translated by Gil Forcada
Located in src/tracker/tracker-sql.c:47
298 → 307 of 372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Jordi Mas, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Tabe_.