|
|
308.
|
|
|
SQL
|
|
|
|
|
SQL
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-sql.c:48
|
|
|
309.
|
|
|
Failed to initialize data manager
|
|
|
|
|
No s'ha pogut iniciar el gestor de dades
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-sql.c:120
|
|
|
310.
|
|
|
Empty result set
|
|
|
|
|
El conjunt de resultats és buit
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-sql.c:180
|
|
|
311.
|
|
|
Show statistics for current index / data set
|
|
|
|
|
Mostra estadístiques de l'índex actual i el conjunt de dades
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:49
|
|
|
312.
|
|
|
Collect debug information useful for problem reporting and investigation, results are output to terminal
|
|
|
|
|
Recull informació de depuració útil per a la investigació i proveïment d'informació del problema, els resultats surten a un terminal.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:53
|
|
|
313.
|
|
|
Could not get Tracker statistics
|
|
|
|
|
No s'han pogut obtenir les estadístiques del Tracker
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:85
|
|
|
314.
|
|
|
No statistics available
|
|
|
|
|
No hi ha estadístiques disponibles
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:92
|
|
|
315.
|
|
|
Statistics:
|
|
|
To translators: This is to say there are no
* statistics found. We use a "Statistics:
* None" with multiple print statements
|
|
|
|
|
Estadístiques:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:133
|
|
|
316.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Versió
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:170
|
|
|
317.
|
|
|
Disk Information
|
|
|
|
|
Informació del disc
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-status.c:177
|
