|
|
72.
|
|
|
Make Available Offline
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
သ္ပကေတ် သ္ဂောံဂွံကေတ် မသ္ကုလာၚ်မာန်
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:56
|
|
|
73.
|
|
|
Take Screenshot
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
တက် မုက်ဗလးဗဵု
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:63
|
|
|
74.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
တိတ်ထောံ
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:70
|
|
|
75.
|
|
|
Volume
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ရမျာၚ်
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:78
|
|
|
76.
|
|
|
Increase volume
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
သၠုၚ်ပတိုန် ရမျာၚ်
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:83
|
|
|
77.
|
|
|
Decrease volume
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ယှအ်ဖျေံ ရမျာၚ်
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:90
|
|
|
78.
|
|
|
Mute/unmute
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:97
|
|
|
79.
|
|
|
View
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ဗဵု
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:105
|
|
|
80.
|
|
|
Toggle fullscreen
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:110
|
|
|
81.
|
|
|
Exit fullscreen
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
တိတ်နူ ဗလးမုက်ပေၚ်ၚ်
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:117
|
