Ubuntu
thunderbird package

Browsing Italian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
471 → 480 of 489 results First • • • Last
471.
permission error
errore di autorizzazione
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:482 src/argparse.c:519
472.
out of core
fuori dal nucleo
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:484 src/argparse.c:517
473.
invalid meta command
metacomando non valido
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:488 src/argparse.c:523
474.
unknown meta command
metacomando sconosciuto
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:490 src/argparse.c:525
475.
unexpected meta command
metacomando imprevisto
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:492 src/argparse.c:527
476.
invalid option
opzione non valida
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:494
477.
missing argument for option "%.50s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
argomento mancante per l'opzione "%.50s"
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:504
478.
invalid argument for option "%.50s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
argomento non valido per l'opzione "%.50s"
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:506
479.
option "%.50s" does not expect an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
l'opzione "%.50s" non prevede un argomento
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:508
480.
invalid command "%.50s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
comando non valido "%.50s"
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/argparse.c:511
471 → 480 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.