Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
481489 of 489 results
481.
option "%.50s" is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
volba „%.50s“ není jednoznačná
Translated by Petr Písař
Located in src/argparse.c:513
482.
command "%.50s" is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
příkaz „%.50s“ není jednoznačný
Translated by Petr Písař
Located in src/argparse.c:515
483.
invalid option "%.50s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neplatný parametr „%.50s
Translated by Petr Písař
Located in src/argparse.c:529
484.
Note: no default option file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:1694 src/argparse.c:1789
485.
reading options from '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:1704 src/argparse.c:1796
486.
option file '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:1781
487.
Note: ignoring option "--%s" due to global config
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:2218
488.
Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gpg-error.c:522
489.
warning: could not recognize %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pozor: %s nebylo možné rozpoznat
Translated by Petr Písař
Located in src/gpg-error.c:762
481489 of 489 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petr Písař.