Ubuntu
texinfo package

Browsing Portuguese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “texinfo”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
157 → 166 of 795 results First • • • Last
157.
Commands available in the echo area:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Comandos disponíveis na área echo:
Translated and reviewed by António Lima
Located in info/infodoc.c:205
158.
The following commands can only be invoked via %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Os seguintes comandos só podem ser chamados via %s:
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:225
159.
The following commands cannot be invoked at all:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Os seguintes comandos não podem ser chamados de todo:
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:230
160.
Display help message
Mostrar a mensagem de ajuda
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:334
161.
Visit Info node '(info)Help'
Visitar o nó Info "(info)Help"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:347
162.
Print documentation for KEY
Imprimir a documentação para CHAVE
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:451
163.
Describe key: %s
Descreva a chave: %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:462
164.
%s is undefined
%s é indefinida
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:472 info/infodoc.c:508
165.
Show what to type to execute a given command
Mostrar o que escrever para executar um dado comando
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infodoc.c:802
166.
Where is command:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Onde está o comando:
Translated and reviewed by António Lima
Located in info/infodoc.c:806
157 → 166 of 795 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, Luis Neves, Mykas0, Pedro Albuquerque, Tiago Silva.