Ubuntu
synaptic package

Browsing Korean translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

711 → 718 of 718 results First • • Next • Last
711.
Recommendations
 
replaces/obsoletes
추천
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:77
712.
Suggestions
 
/recommends
제안
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:78
713.
Dependent packages
 
suggests
의존 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:79
714.
Please insert a disc in the drive.
드라이브에 디스크를 넣으십시오.
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
715.
Package is supported
패키지를 지원합니다
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
Located in ../gtk/rgiconlegend.cc:77
716.
<i>Running...</i>
<i>실행 중...</i>
Translated by Seongho Choo
Reviewed by minwook shin
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
717.
<i>Finished</i>
<i>완료</i>
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
718.
<i>Can't close while running</i>
<i>작동중에는 닫을 수 없음</i>
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
711 → 718 of 718 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Earthfall, Eungkyu Song, Exsecrabilus, FreaxTux, Jihui Choi, Kim Boram, Litty, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, airplanez, minwook shin, sung ho, kang.