Details for French translation
Translation file details
- French
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: mantic
Source package:
synaptic
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Related pages
Statistics
Messages: 360Translated: 221 (61.38888888888889%)
Untranslated: 139 (38.611111111111114%)
Shared between Ubuntu and upstream: 64 (17.77777777777778%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 157 (43.611111111111114%)
Latest contributor:
Lestat the vampire
038.61
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aby$ (filter)
- AntoineM (filter)
- Benoit (filter)
- Claude Paroz (filter)
- Didier Raboud (filter)
- Donk (filter)
- Gilles Accad (filter)
- Jacques Barnaud (filter)
- Jean-Marc (filter)
- Jonathan Clarke (filter)
- Knah Tsaeb (filter)
- Lestat the vampire (filter)
- NSV (filter)
- Pascal Maugendre (filter)
- Paul FEUVRAUX (filter)
- Pierre Slamich (filter)
- Removed by request (filter)
- Ryan Kavanagh (filter)
- SADEG Omar (filter)
- Will Hunting (filter)
- Yves Dessertine (filter)
- azmaeve (filter)
- la Pâte Feuilletée (filter)
- tony (filter)