Browsing Catalan translation

69 of 953 results
69.

The remodel command changes the model assertion of the device, either to a new
revision or a full new model.

In the process it applies any implied changes to the device: new required
snaps, new kernel or gadget etc.

Snaps and assertions are downloaded from the store unless they are provided as
local files specified by --snap and --assertion options. If using these
options, it is expected that all the needed snaps and assertions are provided
locally, otherwise the remodel will fail.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

L'ordre remodel canvi el model d'afirmació del dispositiu, o bé a una revisió nova o
bé a un model nou complet.

Durant el procés aplica tots els canvis implicats al dispositiu: snaps nous requerits,
nucli nou o artilugi etc.

Els snaps i les afirmacions es descarreguen de la botiga excepte si són proveïts com
fitxers locals especificats per opcions --snap i --assertion. Si s'estan usant aquestes
opcions, s'espera que tots els snaps i afirmacions necessaris es proveeixin localment,
en cas contrari el remodel fallarà.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in cmd/snap/cmd_remodel.go:34
69 of 953 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.